东南大西洋渔业组织 أمثلة على

• كما ستشجع ناميبيا الدول غير الأطراف في الاتفاقية والتي تهتم اهتماما فعليا باستغلال فرص الصيد في المنطقة المشمولة بالاتفاقية على القيام هي أيضا بالتوقيع والتصديق عليها.
  纳米比亚还将鼓励对东南大西洋渔业组织公约区内捕捞机会真正感兴趣的非缔约国也签署并批准《公约》。
• ومن أجل الحصول على أمثلة عن المساعدة التي تقدمها لجنة مصايد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي إلى منظمة مصايد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي()، انظر الفقرة 281 أدناه.
  另外还有东北大西洋渔业委员会向东南大西洋渔业组织提供援助的例子 (另见下文第281段)。
• ووقع على الاتفاقية الخاصة بإنشاء منظمة إدارة موارد مصائد الأسماك في الجنوب الشرقي للمحيط الأطلسـي في الإطار الذي وضعه اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية لعام 1995.
  建立东南大西洋渔业组织区渔业管理组织的公约，是在1995年《联合国鱼类种群协定》所设框架下签署的。
• وقد دعيت هذه الدول لحضور اجتماعات المنظمة بصفة مراقبين إلى جانب دول لها سفن تقوم بعمليات صيد في المنطقة التابعة للمنظمة.
  121这些国家被邀请作为观察员同在东南大西洋渔业组织区域从事捕捞活动的国家一起出席东南大西洋渔业组织的会议。
• وقد دعيت هذه الدول لحضور اجتماعات المنظمة بصفة مراقبين إلى جانب دول لها سفن تقوم بعمليات صيد في المنطقة التابعة للمنظمة.
  121这些国家被邀请作为观察员同在东南大西洋渔业组织区域从事捕捞活动的国家一起出席东南大西洋渔业组织的会议。
• وتتضمن المادة 22 من اتفاقية منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي والمادة 32 من اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ أحكاما تتناول الأطراف غير المتعاقدة.
  东南大西洋渔业组织《公约》第22条和中西太平洋渔委会《公约》第32条载有涉及非缔约方的规定。
• وستنفذ بشكل خاص جميع القرارات ذات الصلة التي اتخذتها اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي ولجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا ومنظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي.
  纳米比亚特别将执行养护大西洋金枪鱼国际委员会、南极海生委和东南大西洋渔业组织的一切有关决议。
• وبالإضافة إلى ذلك، أبلغت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري عن أنه سبق إدراج أحكام المدونة ذات الصلة في اتفاقيات كل منهما.
  此外，东南大西洋渔业组织和美洲热带金枪鱼委员会报告说，已把《守则》的相关条款纳入其各自公约。
• كما أعلنت منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ أن تنفيذ دولة العلم للرقابة منصوص عليه في اتفاقية كل منهما.
  东南大西洋渔业组织和中西太平洋渔业委员会说，它们各自的公约已经载有关于执行船旗国控制措施的规定。
• وأفاد كل من اللجنة العامة لمصائد الأسماك في البحر الأبيض المتوسط، ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي، ومنظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي بأنها حددت مناطق محظور فيها الصيد.
  渔业总会、大西洋金枪鱼养护委、东北大西洋渔委和东南大西洋渔业组织报告说，它们已经建立了禁区。