中央财政局 أمثلة على

• يجوز للهيئة قبول الودائع، بأية عملة، من بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو، ومن السلطة المالية المركزية ومن كياناتها اﻷخرى.
  科索沃银行局可接受联合国科索沃临时行政当局、中央财政局和其他实体的任何币种的存款。
• (د) يضطلع صندوق النقد الدولي بدور قيادي في تقديم الدعم للهيئة المالية المركزية التابعة للإدارة المؤقتة لتيمور الشرقية، والحكومة التي ستقام في المستقبل.
  (d) 国际货币基金组织主导，向东帝汶过渡行政当局中央财政局和今后政府提供支助。
• يُبلغ عن جميع النفقات المادية المقترحة للهيئة في ميزانية سنوية يوافق عليها مجلس اﻹدارة وتعرض للعلم على السلطة المالية المركزية. التنظيم واﻹدارة البند ٥١
  科索沃银行局所有的重大支出应在年度预算中报告,提交董事会核可并通知中央财政局。
• (أ) تنفيذ سياسات غير تمييزية تتعلق بشؤون الموظفين ترمي إلى كفالة أن يعكس تكوين موظفي السلطة المالية المركزية الطابع المتعدد الأعراق لكوسوفو؛
  (a) 执行无歧视的人事政策,以确保中央财政局工作人员的组成反映科索沃的多族裔性质；
• 2-3 تقوم السلطة المالية المركزية بإصدار تعليمات إدارية وتوفير التوجيه للبلديات فيما يتعلق بالترخيص للبلديات بالاشتراك في البرنامج النموذجي وبتنفيذ البرنامج.
  3 中央财政局应在批准市政机关加入和实施实验方案方面向市政机关发出行政指示及提供指导。
• ويجوز تحويل الاعتمادات المرصودة من أجل الاحتياطيات، جزئيا أو كليا، إلى فئة أخرى ضمن نفس المهمة بموافقة من رئيس السلطة المالية المركزية.
  准备金拨款的调拨，可在中央财政局局长核可后，部分或全额转入同一职能内的任何其它类别。
• ونُقل 22 مشروعا مصادقا عليه (قيمتها 099 555 دولارا) إلى هيئة الضرائب المركزية لدفع تكاليفها من الميزانية الموحدة لكوسوفو.
  总共22个经核准的项目（价值555 099美元）被转至中央财政局，以根据科索沃综合预算付款。
• وتعمل السلطة الضريبية المركزية، بعدد متزايد من الموظفين المحليين، وفقا للمعايير الدولية وهي تدير الميزانية الموحدة لكوسوفو إدارة فعالة.
  中央财政局的工作人员中当地雇员日 益增加，正在按照国际标准运作，有效地管理着科索沃综合预算。
• وترفع المقترحات المتعلقة بإنفاق مبالغ تجاوز 000 100 مارك ألماني، مشفوعة بتوصية من رئيس السلطة المالية المركزية، إلى الممثل الخاص للأمين العام للبت فيها.
  超过10万德国马克的开支提案应连同中央财政局局长的建议报请秘书长特别代表作出决定。
• وتدعو أيضا إلى إنشاء هيئة مالية مركزية تتولى صياغة السياسات الضريبية وإدارة جمع الإيرادات وتصميم برنامج للإنفاق وتنسيق تنفيذه.
  该处并呼吁建立中央财政局，由该局来制订税务政策，管理税收的征集，并制订和协调开支方案的执行。