主管政策协调和机构间事务助理秘书长 أمثلة على

• وأُبلغت اللجنة بأنه، إضافة إلى المدير، يقوم الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بمهام أمين المجلس.
  咨询委员会获悉，除了主任之外，主管政策协调和机构间事务助理秘书长担任行政首长理事会的秘书。
• وفي الجلسة 22 أيضا، أدلى الأمين العام المساعد لشؤون تنسيق السياسات وشؤون الوكالات ببيان استهلالي في إطار البند الفرعي 4 (ب).
  还是在第22次会议上，主管政策协调和机构间事务助理秘书长就项目4(b)做了介绍性发言。
• وعرض الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات البرنامج وردّ على الاستفسارات التي طرحت خلال نظر اللجنة في البرنامج.
  主管政策协调和机构间事务助理秘书长介绍了该方案，并回答了委员会审议该方案时提出的问题。
• وأدار الحوار توماس غاس، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الذي أدلى أيضا ببيان.
  对话由经济和社会事务部主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思主持，他也作了发言。
• وقام الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بعرض البرنامج وبالردّ على الاستفسارات التي طرحت أثناء نظر اللجنة في البرنامج.
  主管政策协调和机构间事务助理秘书长介绍了该方案，并就委员会在审议该方案时提出的问题作了答复。
• 83- هل ينبغي إيلاء نظر لتقييم مزايا وجود الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في المكتب التنفيذي للأمين العام بدلا من الإدارة؟
  是否应考虑评估将主管政策协调和机构间事务助理秘书长设在秘书长办公厅而不是设在经社部的好处?
• وفي الجلسة ذاتها، أدلى أيضا ببيان استهلالي الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  在同次会议上，经济和社会事务部主管政策协调和机构间事务助理秘书长也做了介绍性发言（议程项目7(g)）。
• وأدلى باتريزيو سيفيلي، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات، الذي أدار الحوار، بملاحظات استهلالية وقدم المشتركين في حلقة النقاش.
  小组的召集人、主管政策协调和机构间事务助理秘书长帕特里齐奥·奇维利作了介绍性发言，并介绍了小组成员。
• إحاطة إعﻻمية يقدمها السيد باتريزيو سيفيلي، اﻷمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكاﻻت، عن عمل لجنة التنسيق اﻹدارية
  主管政策协调和机构间事务助理秘书长Patrizio Civili先生介绍行政协调委员会（行政协调会）的工作；
• ويساعد وكيل اﻷمين العام، اﻷمين العام المساعد لتنسيق السياسات والمسائل المشتركة بين الوكاﻻت والمستشارة الخاصة لﻷمين العام بشأن القضايا المتعلقة بنوع الجنس والنهوض بالمرأة.
  副秘书长得到主管政策协调和机构间事务助理秘书长和秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾问的协助。