亚述 أمثلة على

• وتتاح لكل مواطن الفرصة لتعلم لغات البلد المختلفة والتعرف على الثقافات المختلفة، كالآرامية والكردية والآشورية.
  每个公民都有机会学习国内不同语言并熟悉不同文化，例如亚述、库尔德和阿拉姆文化。
• وبدأ تدريجيا تعميم العمل بهذه الأداة حتى أصبحت تغطي الآن كامل الإقليم، بما في ذلك منطقتا جزر الأزور وماديرا المتمتعتان بالحكم الذاتي.
  葡萄牙逐步推行这一工具，现已覆盖全国，包括亚述尔和马德拉自治区。
• وفيما يتعلق بالسريان بل بمجموع الطائفة الآشورية الكلدانية في الواقع فيبدو أنها تتلاشى تدريجيا.
  讲古叙利亚语的群体 -- -- 事实上是整个亚述 -- 迦勒底群体 -- -- 似乎正在逐渐消亡。
• ولا يشذّ المواطنون الأتراك المنحدرون من أصل آشوري عن هذه القاعدة، فهم يتمتعون بنفس الحقوق التي يتمتع بها بقية أفراد المجتمع.
  亚述族土耳其公民在这方面并非例外，他们与其他社会成员享有同样的权利。
• 135- ويُمارس زواج السلفة في بلدان معينة ذات تقاليد دينية مختلفة للغاية (كانت هذه العادة متبعة أيضاً لدى الحثيين والآشوريين).
  娶寡嫂在宗教传统非常不同的某些国家实行（赫梯人和亚述人也实行这一惯例）。
• ومن الجدير بالذكر أن اللجنة رممت حتى اليوم مواقع تراثية مسيحية ويهودية وآشورية وزرادشتية.
  值得一提的是，迄今为止，该委员会恢复了数十处基督教、犹太教、亚述教和索罗亚斯德教遗址。
• وكانت اللجنة قد قررت في دورتها لعام ١٩٩٧ إرجاء النظر في طلب الجمعية الوطنية اﻵشورية إلى دورتها لعام ١٩٩٨.
  委员会1997年会议上决定,推迟到其1998年会议才审议亚述人民族大会的申请。