养鱼 أمثلة على

• وستشمل المشاريع المشتركة أنشطة التجارة والتدريب، وتنمية تربية الأغنام وتوسيع صناعة صيد الأسماك، وبخاصة مزارع الأسماك وجراد البحر والروبيان().
  合办项目将包括贸易和训练活动、养羊和发展渔业工业，特别是养鱼、养龙虾和养虾业。
• ويتم اﻵن، على أساس تجريبي استحداث مزارع أسماك عديدة أخرى ﻹنتاج أسماك اﻟ )tilapia( من أجل اﻷسواق الدولية)٦(.
  其他几个养鱼场也正在开发中,目前处于试验阶段,生产tilapia,销往国际市场。 7
• الحاجة للنظر في الطرق الفنية للزراعة بواسطة مياه اﻷمطار والبرك ومستجمعات لمياه اﻷمطار تحسبا لﻹنتاج الزراعي في فصل الجفاف وإنتاج الماشية واﻷسماك؛
  必须考虑到储蓄雨水技术并使用池塘或汇水处供作旱季农业生产,饲养家畜和养鱼;
• الحاجة للنظر في الطرق الفنية للزراعة بواسطة مياه اﻷمطار والبرك ومستجمعات لمياه اﻷمطار تحسبا لﻹنتاج الزراعي في فصل الجفاف وإنتاج الماشية واﻷسماك؛
  必须考虑到储蓄雨水技术并使用池塘或汇水处供作旱季农业生产,饲养家畜和养鱼;
• 90- واستفادت النساء ضمن كل مجموعة من دعم أتاح لهن ممارسة مهن زراعية بسيطة تمثلت في تربية الخنازير والدجاج وزراعة الأرز وتربية الأسماك.
  各个团体的妇女获得资助，使她们能够从事小型农业：养猪、养鸡、种植稻米、养鱼。
• وهن يمارسن أيضا إنتاج الشّتلات وخشب الوقود والفحم النباتي، فضلا عن تربية الحيوانات على نطاق صغير (الطيور والأغنام والماعز والخنازير)، إلى جانب زراعة الأسماك، وما إلى ذلك.
  她们也从事苗圃、木柴和木炭生产、小型饲养（鸡、牛、羊、猪）和养鱼等等。
• بالإضافة إلى ذلك، وافق برنامج الأغذية العالمي على مشروع مدرّ للدخل يتعلق بإنشاء مزارع للأسماك في ست قرى في منطقتي غالي وأوشامشيرا.
  此外，粮食计划署还批准了一个在加利和奥恰姆奇拉两区六个村庄建立养鱼场的创收项目。
• تمكنت النساء من كل تجمع من الاستفادة من دعم مكنهن من ممارسة مهن صغيرة كتربية الخنازير، وزراعة الأرز، وتربية الدجاج، وتربية الأسماك.
  各个团体中的妇女所获得的支助使她们能够从事小手工业，例如养猪、种稻子、养鸡、养鱼。
• وبينما يعد استخدام الأسماك لتربية الأسماك وسيلة أكفأ لإنتاج البروتين من إطعام الأسماك للدجاج أو الخنازير، فلا تزال الصناعة تواجه مشاكل.
  虽然利用鱼来养鱼是一种比用鱼来喂鸡或猪更有效率的生产蛋白的方法，但该行业仍然面临问题。
• غير أنه مع تشجيع تربية اﻷسماك في البلد، فإنه يمكن تصور مشاركة أكبر للمرأة.
  但随着国家水产养殖业的发展,可以设想妇女将会更多地参与,如在养鱼和池塘维护方面,这需要大量的日常管理。