区时 أمثلة على

• تم خلال الزيارات اليومية إلى المجتمعات المحلية رصد الأطفال الذين ارتبطوا بالجماعات المسلحة والميليشيات، والتحقق من حالاتهم
  每天探访地方社区时监测和核查与武装团体和民兵有关联的儿童
• وعندما قامت فرقة تابعة لقوة اﻷمم المتحدة بتفتيش المنطقة، انفجر لغم آخر في حقل مجاور.
  观察员部队一个工作队视察该区时,附近一个雷场有另一枚地雷爆炸。
• وعندما قامت فرقة تابعة لقوة اﻷمم المتحدة بتفتيش المنطقة، انفجر لغم آخر في حقل مجاور.
  观察员部队一个工作队视察该区时,附近一个雷场有另一枚地雷爆炸。
• وعندما يطبق هذان المفهومان على مناطق محددة، مثل جنوب آسيا، أو على مناطق أخرى للتوتر، فإنهم يدلون بصوت سلبي.
  当应用到诸如南亚或其他特定紧张地区时，他们就投反对票。
• وجمع المهاجمون ماشية المنطقة وساقوها معهم أثناء انسحابهم تجاه منطقة سيليا.
  攻击者将该地区的牲畜赶到一起，在撤回Selea地区时，带走了这些牲畜。
• وقد أدخلت تلك الفرقة العديد من الدبابات عندما كانت بعثة عملية حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة موجودة هناك.
  这个营曾在联合国南苏丹特派团驻守该地区时部署了很多坦克。
• واستطرد قائلا إنه عند إيفاد حفظة السلام إلى مناطق النزاع، يجب على المجتمع الدولي أن يعطي الأولوية لكفالة أمنهم.
  将维和人员派往冲突地区时，国际社会必须优先确保其安全。
• ' 1` فريق الحماية 1 مكلف أساسا بتوفير الحماية للمثل الخاص حينما يكون موجودا في منطقة البعثة.
  ㈠ 第1保护小组的主要任务是当特别代表在任务区时向他提供保护。
• وقد تتعايش فئات حيازة عدة على نفس الأرض، وهي حالة تتكرر كثيراً في المستوطنات الحضرية.
  同一地块上也许同时存在几种保有权类别，城市住区时常出现这种情况。