南韩 أمثلة على

• ومنذ ذلك الحين، تجاوز عدد الأسلحة النووية التي تنشرها الولايات المتحدة الأمريكية في كوريا الجنوبية ألف قطعة، بعد قبول تلك الدولة الأعمى لسلطة كوريا الجنوبية.
  从那时起，由于该国盲目接受韩国当局，美国在南韩部署的核武器数量已超过1 000件。
• وفي كوريا الجنوبية، يبلغ معدل مستعملي الشبكة 60.9 في المائة، رغم أن نسبة المستعملين في صفوف فئة من تقل أعمارهم عن 24 سنة تبلغ 95.1 في المائة().
  南韩的互联网使用率为60.9％，虽然在24岁以下的年龄组中的数字是95.1％。
• ولتحقيق هذه الأهداف، شرعت السلطات الكورية في تنفيذ برامج تدريب في الجامعات وأسست مراكز مختصة للبحث والتطوير وشجعت مشاركة القطاع الخاص.
  为实现这些目标，南韩当局在各所大学发起了培训方案，建立了专门的研究与发展活动中心并促使私营部门的参与。
• ولم يكن من الممكن أن يفرجوا عن بحارة السفن التجارية التابعة لكوريا الجنوبية والصين ليعودوا إلى أسرهم سالمين، إلا بعد مفاوضات مطولة تضمنت اللجوء إلى الاستخبارات الكينية.
  是在经过旷日持久的谈判后，其中包括利用肯尼亚的情报，来自南韩和中国的这些商船海员才安全获释回家。
• حوار غال لعام 2010. 8 بلدان (حضرت وفود من أستراليا وباكستان وبنغلاديش وكوريا الجنوبية وكينيا وملديف والولايات المتحدة الأمريكية والهند).
  2010年加勒对话。 8个与会国(代表分别来自澳大利亚、孟加拉国、印度、肯尼亚、马尔代夫、巴基斯坦、南韩、美国)。