叙利亚镑 أمثلة على

• يمثل رصيد التبرعات المستحقة القبض الوارد في البيان الثاني تبرعات لم يسددها المانحون بعد إعادة تقييم العملات في نهاية السنة.
  奈拉 先令 叙利亚镑 报表二所披露的应收自愿捐款余额即年终货币重新估值后捐助者的未缴捐款。
• وبعد إغلاق النظام لمعبر مخيم الوافدين ارتفع السعر إلى حوالي 500 2 ليرة سورية.
  在叙利亚政权关闭Mukhayim alWafideen过境点后，糖的价格上涨到将近2 500叙利亚镑。
• والرابطة الوطنية لمكافحة البطالة قد حققت 000 16 فرصة عمل، فضلا عن تكريسها لملايين الليرات السورية من أجل تنفيذ مشاريع وطنية لتهيئة العمالة.
  国家防止失业协会创造了16 000个就业岗位，花费了几百万叙利亚镑来实施国家创造就业的计划。
• أما وزارة الإعلام والإعلام السوري فكانتا هدفاً مباشراً لعمليات المجموعات الإرهابية المسلحة، وتجاوزت تكلفة الاعتداءات عليها 38 مليون ليرة سورية.
  信息部和叙利亚媒体也同样成了武装恐怖团体活动的直接目标，这些袭击的代价相当于380多亿叙利亚镑。
• (أ) احتياجات إضافية فيما يتعلق بمرتبات الموظفين الوطنيين بسبب انخفاض متوسط معدل الصرف الفعلي لليرة السورية مقابل دولار الولايات المتحدة مقارنة بالمعدل المدرج في الميزانية؛
  (a) 本国工作人员薪金所需资源增加，原因是叙利亚镑兑美元的实际平均汇率低于预算所列汇率；
• وارتبط بخسائر قطاع الكهرباء خسائر وزارة الاتصالات، التي تؤمن اتصالات الانترنت أيضاً في سوريا، حيث تجاوزت خسائرها مليار ومئة مليون ليرة.
  电力部门的损失涉及到电讯部损失，因为该部也提供叙利亚的因特网联接并蒙受了超过11亿叙利亚镑的损失。
• وهذه التراكمات تشكل مع قيمة الأسهم رأس المال العامل لدى الجمعيات التي حققت نتيجة عملها أرباحاً صافية بقيمة 94.5 مليون ليرة سورية؛
  这些积累的资产与股东的股权组成这些协会的周转资本，协会通过开展活动，获得净利润94.5百万叙利亚镑；
• 202- وتلتمس الجهة المطالبة بالإضافة إلى ذلك تعويضا قدره 000 000 80 ليرة سورية عن خسائر تكبدتها في مشاريع غير محددة للري واستصلاح الأراضي في حوض الفرات.
  索赔人另外要求赔偿80,000,000叙利亚镑，涉及在幼发拉底河流域的某些灌溉和开垦项目上的损失。
• (ب) يعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبالغرامة من خمسة آلاف إلى خمسة وعشرين ألف ليرة سورية كل من حمل أو حاز دون ترخيص مسدسا حربيا أو ذخيرة له.
  (b) 凡佩戴或拥有无执照的军用手枪或有关弹药者，得判处2至5年徒刑和5千至2.5万叙利亚镑罚款；
• الأمر الذي نجم عنه خسائر بقيمة 818 408 131 ليرة سورية، مائة وإحدى وثلاثون مليون وأربعمائة وثمانية آلاف وثمانمائة وثمانية عشرة ليرة سورية، أي ما يعادل ثلاثة ملايين دولار.
  经济部约有72台车辆被偷，97台被毁，经济损失达到131 408 818叙利亚镑(约合300万美元)。