同化 أمثلة على

• WOAP WCRP Observation and Assimilation Panel
  WOAP 世界气候研究方案观测与同化专门工作委员会
• ويكمن ضمان آخر في حظر الدستور إدماج الأقليات قسراً.
  另一项保障是《宪法》禁止强行同化少数族群。
• حدث منذ عام 1985 تحوّل معاكس في سياسات التذويب القسري.
  1985年以来，强迫同化的政策有了转变。
• وهي تبين أحد أكثر الآثار تطرفا للاستعمار والقمع وجهود الإدماج.
  它是殖民统治、压迫和同化措施最极端的后果。
• وفي المستقبل، سيكون اتباع نهج يترتب عليه التزام حقيقي باﻻستيعاب.
  今后的目标是采取一种带有实际同化义务的办法。
• ومن الأمثلة على ذلك سياسات الاستيعاب المفروضة على الأقليات الكردية.
  强加于库尔德少数民族的同化政策便是一个明证。
• وربما استطاعت مجموعات من الأشخاص الإفلات رغم ذلك من ظواهر التطبع الثقافي هذه.
  然而另一小部分人却脱离出这一同化进程。
• تاريخيا، يعتبر الكثير من الشعوب الأصلية النظام التعليمي وسيلة للاندماج.
  很多土着民族历来将教育体制视为一种同化手段。
• في العمود الأول، البند (و)، يستعاض عن كلمة " التكيف " بكلمة " الانضمام "
  在第一栏项目(f)里，将同化改为加入
• ويجري الحط من تراثها وتقاليدها وثقافتها عن طريق الاستيعاب القسري.
  因强迫同化，使领土的财产、传统和文化蒙受损失。