天文学家 أمثلة على

• وسوف يستعمل علماء الفلك التشيك البيانات التي يتلقونها من هذه التجربة بشكل متزامن ﻻجراء بحوث في مجال فيزياء اللهب الشمسي .
  捷克天文学家将同时利用从实验中取得的数据，进行太阳耀斑物理学研究。
• 2- وعلى مدى الأعوام العديدة الماضية، عرف علماء الفلك الكثير عن الكويكبات والمذنّبات التي ترتطم بالأرض في فترات عشوائية.
  在过去几年里，天文学家发现每隔一段时间就有大量的小行星和慧星撞击地球。
• وقد قام هؤلاء الفلكيون حتى الآن بقياس مواقع أكثر من ۲۰۰ جسم قريب من الأرض وعدّلوا مساراتها.
  这些天文学家迄今已测定了200多个近地天体的方位并提高了计算其轨道的准确度。
• ونظراً لمساهمة كندا بمجموعة الأجهزة المتخصصة، فإنَّ العلماء الفلكيين الكنديين سيكون لهم الحقُّ في 5 في المائة من وقت المقراب.
  由于加拿大提供该套专业仪器，加拿大天文学家将有权占用该空间望远境5%的时间。
• يﻻحظ علماء الفلك أثناء التصوير الواسع المجال عددا متزايدا من الوخطات في كل لوح تصويري ناتجا عن الحطام المداري .
  在宽视场成象过程中，天文学家观察到，按每块光板计算，轨道碎片留下的拖尾数目不断增加。
• ويتيح هذا المقراب للفلكيين العاملين في أماكن أخرى في افريقيا إمكانية الوصول عبر البريد الالكتروني إلى بيانات عمليات الرصد التي تجري في سوزرلاند.
  该望远镜为非洲其他地区的天文学家通过电子邮件了解在萨瑟兰进行的观察情况提供了可能。
• وهذا هو عبارة عن تعاون بين علماء الفلك والطلبة في جامعات هلسنكي وكوبنهاغن وأوبسالا (السويد) وأوسلو.
  这是赫尔辛基大学、哥本哈根大学、乌普萨拉大学（瑞典）和奥斯陆大学的天文学家和学生们之间的一次合作。
• ويمكن لعلماء الفلك وشركات الكهرباء والشبكات الحاسوبية ونظم اﻻتصاﻻت والمصارف ومحطات اﻻذاعة والتلفزيون أن تستفيد من هذه القدرة على حساب الوقت بدقة .
  天文学家、电力公司、计算机网络、通信系统、银行、广播电台和电视台都能够受益于这种准确计时能力。
• ولذلك فان من المهم أن ينسق علماء الفلك من البلدان النامية جهودهم مع جهود نظرائهم في نصف الكرة الشمالي بغية تحقيق نظرة أتم عن الكون .
  因此，重要的是发展中国家的天文学家们同北半球的天文学家们通力合作以取得对宇宙的较完整的认识。