安全管理系统 أمثلة على

• (ج) إنشاء عملية لتقييم شركات الطيران، على النحو المطلوب من قبل نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن.
  (c) 开发一项进程，按照联合国安全管理系统的要求评估航空公司。
• يمثل الأمن المادي لمباني ومكاتب الأمم المتحدة ثغرة خطيرة في نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة.
  联合国房舍和办公室的实体安全是在联合国安全管理系统的一大盲区。
• وأعادت التأكيد على أن المفوضية ستظل عضواً فاعلاً وملتزماً في منظومة إدارة الأمن في الأمم المتحدة.
  她重申，难民署将始终是联合国安全管理系统的一个积极而坚定的成员。
• ويحيط الأمين العام الجمعية العامة علما بأنه قد تم إجراء تقييم لجميع جوانب نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن.
  秘书长告诉大会已经在进行一项对联合国安全管理系统的各方面的评估。
• صُمم نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن للحيلولة دون تعرض موظفي الأمم المتحدة لمشاكل أمنية وللتصدي لها عند حدوثها.
  联合国安全管理系统旨在防止和（或）应对联合国工作人员的安全问题。
• بشكل أخص - على وحدات الشرطة والجيش المشكلة.
  安全管理系统的各项安排不适用于军事和警务人员，更具体地说，不适用于军事和警察建制部队。
• واضطلع الاتحاد الدولي للاتصالات بأعمال مهمة في مجال الهندسة الأمنية، والتشفير، والتوثيق، ونظم إدارة أمن المعلومات.
  国际电联在安全架构、加密和认证以及信息安全管理系统方面开展了重要工作。
• إن نظام إدارة أمن المعلومات الذي أقامه مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمتثل لمعيار منح الشهادات ISO-27001
  信息和通信技术厅确定的信息安全管理系统符合ISO-27001号认证标准
• ولا توجد هذه القدرة في الوقت الراهن، ومن الضروري جدا إنشاؤها لرصد نظام إدارة أمن المعلومات وتعهده.
  此能力目前并不存在，极有必要加以建立，以监测和维护信息安全管理系统。
• 69- نظام إدارة أمن المعلومات (ISMS) هو مجموعة من السياسات العامة المعنية بإدارة أمن المعلومات أو بما يتصل بذلك من المخاطر.
  信息安全管理系统是一套与信息安全管理或其关联风险有关的政策。