实验室设备 أمثلة على

• ' 25` بناء القدرات وتوفير المعلومات والمعارف المتاحة لدى البشر وفي المختبرات من أجل تيسير الفحوص المختبرية للكشف عن الطلاء الرصاصي؛
  (廿五) 建设能力和提供关于人类和实验室设备的信息与知识，为含铅涂料实验室检测提供便利；
• وتعتبر اللقاحات إلى حد بعيد أكبر فئة من فئات السلع الأساسية (74 في المائة)، تليها الناموسيات والأدوية الأساسية والأغذية وأجهزة المختبرات.
  目前，疫苗是所占比重最大的商品类别(74%)，其次是蚊帐、基本药物和营养及实验室设备。
• وشجع هذا النظام الشركات على الإبلاغ عن الطلبات والاستفسارات المشبوهة التي تتلقاها بشأن مفردات من المعدات المختبرية ومكابس الأقراص.
  该制度鼓励各公司上报可疑的订货单和询价，如收到的有关实验室设备和压片机等物品的订货单和询价。
• ٢٦- هل اتخذت حكومتكم تدابير لخفض عرض المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة، بطرائق منها تعزيز مراقبة السﻻئف والمعدات المختبرية؟ ) ( نعم ) ( ﻻ
  贵国政府是否采取了措施以减少非法安非他明类兴奋剂的供应，包括加强管制前体和实验室设备？
• وتشمل البرامج الصحية اﻷخرى شراء معدات ولوازم جديدة لﻷغراض الطبية وأغراض طب اﻷسنان والمختبرات، واﻷخذ بنظام للمعلومات اﻹدارية لﻹدارة الطبية.
  其他与保健有关的项目包括采购新的医疗、牙科和实验室设备和用品,并为医务部门引进一个管理信息系统。
• وتستهدف الاستراتيجيات الرئيسية لكبح الإمداد بالمنشّطات الأمفيتامينية الاتجار، وإيقاف الصنع غير المشروع، ومنع تسريب معدات المعامل والسلائف الكيميائية.
  就苯丙胺类兴奋剂而言，主要的供应管制战略是针对贩运、制止非法制造和防止实验室设备和前体化学品的转移。
• لقد تمت حيازة مرفق البروتين وحيد الخلية في التاجي، وتم شراء كمية أكبر من معدات ومواد المختبر وجرى تعيين موظفين إضافيين.
  合并了位于Al Taji的单细胞蛋白质设施，购买了更多的实验室设备和材料，并且新招聘了工作人员。
• وتشمل إعادة النشر هذه النقل الكامل لمعدات المختبرات، ومعدات التفتيش المتبقية، والأجهزة المتعلقة بالأسلحة، ومعدات النقل والاتصالات، ومعدات المكاتب، والمركبات، وقطع الأثاث.
  此次调运包括全部运走实验室设备、剩余视察设备、武器物件、运输和通讯设备、办公设备、车辆和家具。
• وقد حسبت الوزارة المبلغ المطالب به بالرجوع الى عدد المدارس التابعة لكل نوع ومتوسط عدد المختبرات التابعة لكل نوع وتكلفة استبدال التجهيزات في كل مختبر(139).
  教育部参照每类学校的数目、每类设备的平均数目、以及更换每个实验室设备的费用计算其索赔。 139
• وتقابل انخفاض الاحتياجات احتياجات إضافية تتعلق باستبدال معدات المختبرات التي أصبحت عتيقة، وزيادة الاحتياجات من الخدمات الطبية عما كان متوقعا.
  所需经费的减少部分地被下列因素抵销：更换已变得陈旧的实验室设备需要追加经费；医疗事务所需经费高于预计。