对话与合作 أمثلة على

• وهذا لا يمكن أن يتحقق إلاّ من خلال حوار وتعاون حقيقيين.
  只有通过真诚的对话与合作才能实现这一点。
• ونحث جميع الأطراف على تركيز جهودها على الحوار والتعاون.
  我们敦促所有各方将其精力集中在对话与合作上。
• وينبغي أن يكون تناول المجتمع الدولي للوضع قائما على الحوار والتعاون.
  国际社会采取的方法应以对话与合作为基础。
• وفي اعتقادنا أن ذلك يمكن تحقيقه من خلال الحوار والتعاون.
  我们认为，通过对话与合作是可以实现这一点的。
• ويجب أن يكون الحوار البناء والتعاون هما النبراس الذي يُسترشد به في السير قدما.
  应当沿着建设性对话与合作的方向前进。
• (أ) تيسير الحوار والتعاون على الصعيد الدولي بشأن كفاءة استخدام الطاقة في القطاع الصناعي.
  (a) 促进工业能效的国际对话与合作。
• فينبغي حل النزاعات عن طريق الحوار والتعاون الحقيقيين بين الأطراف.
  冲突应通过各方之间的真正对话与合作加以解决。
• وينبغي أن تكون الأمم المتحدة منتدا للحوار والتعاون، وليس للمواجهة.
  联合国应该是一个进行对话与合作而非对抗的论坛。
• برنامج عمل الاجتماع الوزاري المعني بالحوار والتعاون بين الأديان من أجل السلام
  宗教间对话与合作促进和平部长级会议的工作方案