工兵部队 أمثلة على

• وبالإضافة إلى ذلك، نشرت فرنسا وحدة للهندسة، ونشرت بلجيكا ولكسمبرغ مستشفى من الدرجة 2 ووحدة للهندسة.
  此外，法国还部署了一支工兵部队，比利时和卢森堡部署了一个二级医院和一支工兵部队。
• ويجري تشييد البنية الأساسية التي ستستخدمها البعثة، على الرغم من العقبات الكبيرة الناشئة عن الافتقار إلى ما يكفي من وحدات سلاح المهندسين.
  混合行动的基础建设仍在进行之中，但由于缺乏足够的工兵部队而严重受阻。
• وهكذا، أدت محدودية الحصول على المعرفة الكافية والوصول إلى شبكات المانحين إلى تقليص النتائج التي كان بإمكان سلاح المهندسين الملكي أن يحققها.
  因此，接触鲜活知识和捐助网络有限减少了皇家工兵部队本应做出的潜在贡献。
• وتبذل الوحدات الهندسية بالبعثة، بالاشتراك مع العناصر الهندسية بالقوات المسلحة الليبرية الجديدة، جهودا للحفاظ على الطرق مفتوحة.
  联利特派团工兵部队正在同新组建的利比里亚武装部队工程兵一道努力，以保持道路畅通。
• وسيقدم سلاح المهندسين الملكي الدعم في إطار عمليات التخلص من المعدات المتفجرة، كما سيتولى مسؤولية إقامة النظام البديل للأمن الحدودي.
  皇家工兵部队将领导关于爆炸性弹药处理的支持工作，并负责设立新的边界安全体制。
• وطالب سلاح المهندسين برفض طلبات الإذن بـبناء خط أنابيب الغاز، وبالتالي حماية سلامة وبيئة الشعب البورتوريكي.
  他吁请工兵部队不要批准兴建天然气管道的许可证申请，从而保护波多黎各人民的环境和安全。
• واستجابة للشكاوى الخطية، اكتفى سلاح المهندسين بتمديد فترة الاستشارات لمدة ثلاثين يوما وإصدار موجز تنفيـذي للتقييم باللغة الإسبانية.
  工兵部队回应书面投诉，仅仅将咨询期延长至30天，并以西班牙文编印了评价的执行摘要。
• ويستخدم سلاح المهندسين الإسرائيلي مضاد ألغام من الوقود الهوائي يُسمى " سجادة " .
  以色列工兵部队使用了被称作 " 地毯 " 的(反雷)油气诱发弹。
• وأضاف قائلاً إن سلاح الهندسة يساعد باستمرار السلطات المدنية على إبطال وإزالة هذه المتفجرات التي تستعملها المجموعات الإرهابية دون تمييز.
  工兵部队继续协助民政当局拆除恐怖主义集团滥用的土制爆炸装置的引信，并清除这些爆炸装置。
• ومن الضروري، مع انتشار القوة المؤقتة المعززة، أن تمتلك وحداتُ الهندسة المطلوبة لتعزيز القوة القدرةَ على التخلص من الذخائر المتفجرة.
  扩大后的联黎部队进行部署后，为加强联黎部队而要求派遣的工兵部队必须拥有处理爆炸物的能力。