希拉里 أمثلة على

• اضطلعت لجنة هيﻻري ببحث مستفيض في القضايا التي تواجه النساء كقائدات في مجال الرياضة، والقضايا التي تواجه المدربات، والتغطية من قبل وسائط اﻹعﻻم.
  希拉里委员会对体育运动方面的妇女领导人和女教练所面临的问题以及传媒报道问题进行了广泛的研究。
• وشاركت في المؤتمر شخصيات بارزة عديدة، منها وزيرة الشؤون الخارجية الأمريكية، السيدة هيلاري كلينتون، التي أكدت من جديد التزام بلدها بالعمل من أجل التصديق على المعاهدة.
  许多政要参加了会议，其中包括美国国务卿希拉里·克林顿女士，她重申美国正为条约获得批准而努力。
• وذكرت كذلك أن وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون قد تحدثت مع وزير المالية تيموثي غايثنر لمناقشة المسألة ومحاولة إيجاد حل على المدى الطويل.
  她还表示，希拉里·克林顿国务卿已与财政部长蒂莫西·盖特纳沟通讨论这个问题，以设法找到一个长期解决办法。
• وتضمنت هذه التغييرات حل " لجنة هيلاري " وأدماج وظائفها مع وظائف مؤسسة الألعاب الرياضية ووظائف مكتب السياحة والألعاب الرياضية فيما يتعلق بسياسات الألعاب الرياضية والترفيه.
  这些建议包括废除希拉里委员会，将其职能和体育基金会以及旅游与体育办公室的体育和娱乐政策职能合并。
• فقد شدد البيان الذي ألقته وزيرة خارجية الولايات المتحدة، السيدة هيلاري كلينتون، يوم الإثنين، على التزام حكومة الولايات المتحدة بمواصلة التفاوض بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية في إطار مؤتمر نزع السلاح.
  国务卿希拉里·克林顿女士在星期一的讲话中强调，美国政府致力于裁谈会《禁产条约》的谈判。
• تشير آخر الدراسات الاستقصائية للجنة هيلاري إلى أن أكثر من 90 في المائة من النيوزيلنديين الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يشتركون في نشاط رياضي أو ترفيهي واحد على الأقل.
  希拉里委员会的最新调查显示，5岁以上的新西兰人中有90%以上的人参加了至少一种运动或娱乐活动。
• وتشمل عناصرها المعمارية أبراجا، ووحدات سكنية، ومساكن للحيوانات، ومخازن، وغرف مقببة، وخزانات مياه، ونافذة قوطية كبيرة، وآثار كنيسة سانت هيلاريون من القرن الحادي عشر.
  其建筑构件包括塔楼、寓所、牲口棚、储藏室、穹顶室、蓄水池、一个巨大的哥特式窗户和11世纪圣希拉里翁教堂的废墟。
• تبين الدراسة اﻻستقصائية للنشاط الرياضي والبدني في عام ١٩٩٦، التي اضطلعت بها لجنة هيﻻري أن المشاركة في النشاط الرياضي والبدني تتسم بارتفاع المستوى فيما يتصل بالرجال والنساء من جميع اﻷعمار والثقافات.
  希拉里委员会的1996年运动和体力活动调查显示,不同年龄和文化背景的男女都积极参加运动和体力活动。
• وتصدر المناقشات هيلاري بين، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وخوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  国际发展国务大臣希拉里·本（大不列颠及北爱尔兰联合王国）和负责经济和社会事务副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波为主导讨论者。
• أما بخصوص المسائل الأخرى المهمة، فقد أعادت وزيرة الخارجية الأمريكية، السيدة هيلاري رودام كلينتون، تأكيد رغبة الولايات المتحدة في التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
  在2010年《不扩散条约》审议大会上，国务卿希拉里·罗德姆·克林顿女士重申了美国对批准《全面禁止核试验条约》的承诺。