德班审查会议筹备委员会 أمثلة على

• ترحب بتقارير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي عن دورتها التنظيمية(2) ودورتيها الموضوعيتين الأولى(3) والثانية(4) وتؤيد المقررات الواردة فيها؛
  欣见德班审查会议筹备委员会组织会议的报告， 及其第一届 和第二届实质性会议的报告， 并赞同其中所载决定；
• ترحب بتقارير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي عن أعمال دورتها التنظيمية() ودورتيها الموضوعيتين الأولى() والثانية() وتؤيد المقررات الواردة فيها؛
  欣见德班审查会议筹备委员会组织会议的报告， 及其第一届 和第二届 实质性会议的报告，并赞同其中所载决定；
• وتشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تضطلع بدور نشط في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي وفي المؤتمر نفسه في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。
• وتشجع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على المشاركة النشطة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي وفي مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。
• وتشجع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على زيادة جهودها للمشاركة بنشاط في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي، وفي مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。
• وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضاً على مواصلة المشاركة بنشاط في اللجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض ديربان، وكذلك في مؤتمر استعراض ديربان في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国继续积极参与德班审查会议筹备委员会的工作以及将在2009年举行的德班审查会议。
• كما تشجعها على مواصلة مشاركتها الحثيثة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي، وكذلك في مؤتمر ديربان الاستعراضي الذي سُيعقد في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国继续积极参与德班审查会议筹备委员会的工作以及将在2009年举行的德班审查会议。
• وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضاً على الاستمرار في المشاركة النشطة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي، وكذلك في مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
  委员会还鼓励缔约国积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。
• (ج) ترحب بتقارير اللجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض ديربان عن أعمال دورتها التنظيمية ودورتيها الموضوعيتين الأولى والثانية وتؤيد المقررات الواردة فيها؛
  (c) 欣见德班审查会议筹备委员会组织会议的报告，及其第一届和第二届实质性会议的报告，并赞同其中所载决定；
• المقرر البند 5 من جدول الأعمال موجِّهاً عناية الفريق العامل إلى ضرورة تشجيع المناقشة والخروج بتوصيات محددة بغية تقديمها إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.
  主席介绍了议程项目5, 提请工作组注意必须鼓励讨论并得出向德班审查会议筹备委员会提出的具体建议。