政府间海洋学委员会 أمثلة على

• مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها مساهمة اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية في مؤتمر القمة
  秘书处的说明，转递政府间海洋学委员会向首脑会议提供的文件
• ترحب باعتماد اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعايير والمبادئ التوجيهية بشأن نقل التكنولوجيا البحرية()؛
  欢迎政府间海洋学委员会通过了关于转让海洋技术的标准和准则；
• المشاركة في نظام مراقبة المحيطات العالمي الذي تقوم بتنسيقه اللجنة الحكومية الدولية لليونسكو المعنية بالمحيطات.
  参与教科文组织政府间海洋学委员会协调的全球海洋观测系统。
• لجنة اليونسكو الحكومية الدولية لعلوم المحيطات (اللجنة الأوقيانوغرافية)
  联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会(教科文组织海洋学委员会)
• فريق عامل مشكل كجزء من خطة العمل لحماية المناطق البحرية والساحلية في جنوب شرق المحيط الهادئ.
  参加教科文组织政府间海洋学委员会协调的全球海洋观测系统。
• وتوفر اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية الأمانة للجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالبرامج العلمية المتعلقة بعلم المحيطات.
  政府间海洋学委员会担任海洋科学方案秘书处间委员会的秘书处。
• 2002 حتى الآن عضو المملكة المتحدة في هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.
  政府间海洋学委员会（海委会）海洋法专家咨询委员会英国成员
• )١( كُتيﱢب وأدلة اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية، رقم ٤، اليونسكو )١٩٧٥(.
  1《政府间海洋学委员会手册和指南,第4号》,教科文组织(1975年)。
• وقد أقيمت آلية تحت إشراف اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية لوضع نظام للإنذار المبكر بأمواج تسونامي.
  为建立区域海啸预警系统，在政府间海洋学委员会下设立了一个机构。