数据清理 أمثلة على

• وتطلب تجهيز السجلات القضائية ونقلها موارد كبيرة، لأنها تشمل تنظيف البيانات الوصفية والتحقق من مستوى فئة السجلات المادية.
  处理和移交司法记录需要大量资源，因为这涉及元数据清理和对实物记录的每个物项进行核查。
• وعلاوة على ذلك، فإن قسم مراجعة الحسابات الداخلية بالبرنامج لم يتحقق من دقة وسلامة النشرات التي تقرر وضعها على الشبكة نتيجة لتنظيف البيانات؛
  此外，开发计划署的内部审计科没有核实数据清理后公布的日记账的准确性和可靠性；
• وأبلغ الصندوق المجلس أنه لا يزال يجري عملية لتنقية البيانات المتعلقة بالاستحقاقات الواجبة الدفع التي تستوفي معايير سقوط الحق فيها.
  基金告诉审计委员会说，它仍在对符合取消养恤金标准的应付养恤金款项进行数据清理工作。
• وإدارة الممتلكات في مكتب دعم البعثة تقديم الدعم لتنفيذ نظام أوموجا، بما في ذلك إجراء نعم حوَّل مكتب دعم البعثة البيانات بنجاح في تشرين
  支持实施团结项目，包括在非索特派团支助办进行遗留系统数据质量分析和数据清理
• وجرى تعديل الخطط الأصلية الرامية إلى تنفيذ العمل بعنصر كشوف المرتبات بحلول منتصف عام 2001، لأسباب تتعلق أساسا بتواصل جهود تنقية البيانات.
  主要由于数据清理工作没有完成，开发计划署改变了在2001年中实施新模块的原计划。
• وتتطلب عملية تنقية البيانات، تعاونا من البائعين من أجل تجهيز أحدث المعلومات الخاصة بهم من خلال موقع الإنترنت الخاص بسوق الأمم المتحدة العالمية.
  继续进行的数据清理工作需要供应商提供合作，以通过全球采购网网站处理其最新信息。
• وسيتولى فريق عامل يقوده المراقب المالي استعراض وإقرار التكاليف غير المباشرة للعمليات ذات الصلة، مثل تنقية البيانات، واختبار المستعملين وتدريبهم.
  一个由主计长牵头的工作组将审查并核实相关流程的间接费用，如数据清理、用户测试和培训。
• (ع) الإسراع في عملية تنقية البيانات والقيام بصورة مستمرة برصد أوامر الشراء المفتوحة، لكفالة تسويتها وتصفيتها في الوقت المناسب (الفقر 103)؛
  (p) 加快数据清理工作，不断监测开口订购单，以确保及时调节对账和清理（第103段）；
• يُعد استعراض السلف المستحقة جزءا من عملية تنظيف البيانات التي يجري الاضطلاع بها حاليا استعدادا لتطبيق النظام الجديد لتخطيط موارد المؤسسات.
  审查未清偿的预付款是目前为实施新的企业资源规划系统做好准备而开展的数据清理工作一部分。
• أنجز تحليل نوعية البيانات في النظم القديمة وتنقية البيانات بنجاح لدعم تنفيذ نظام أوموجا والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
  圆满完成了原有系统进行数据质量分析和数据清理的工作，以支持团结项目和公共部门会计准则的实施