数据记录 أمثلة على

• وعليها عملا بالجملة الثالثة من المادة 25 ب (1) استكمال أية سجلات بيانات غير مستكملة.
  必须根据第25b(1)条第3句，补足任何不完整的数据记录。
• فقد قامت بلدان متنوعة بتحديث وتوسيع نظمها لتسجيل البيانات المناخية والخرائطية.
  各国对自己的气候和制图数据记录系统实行了现代化，扩大了它们的范围。
• وترد في التذييل ألف التفاصيل ذات الصلة المأخوذة من تسجيلات مسجِّل بيانات الرحلة (الدقائق الثلاث الأخيرة).
  飞行数据记录器记录的相关细节公布于附录A(最后3分钟)。
• يمكن استعمال المعلومات، الواردة في مسجﻻت بيانات الرحﻻت البحرية الموجودة على متن السفن في التحقيق في سبب أو أسباب وقوع الحادث.
  船只上的航行数据记录器的资料可用以调查事故的起因。
• فالعديد من تسجيل البيانات في البلدان المانحة والنامية على حد سواء لا تتماثل مع هذه الفئات.
  捐助国和发展中国家中的许多数据记录制度根本与这些类别不对应。
• وعندئذ سوف تتاح للسلطة إمكانية الاطلاع على ما يقرب من 400 مليون سجل بيانات.
  目前正在安装计算机检索系统，届时监督局将可进入近4亿个数据记录。
• ويجب إنشاء سجلات البيانات وفقاً للمبادىء التي حددها النظام العالمي لمراقبة المناخ.
  应根据全球气候观测系统（GCOS-143）列出的原则来建立数据记录。
• سجلات البيانات المناخية الأساسية المطلوبة من أجل توليد نواتج (من بعثات ماضية وحالية ومقبلة)
  产品生成所需的基本气候数据记录 (源自过去、目前和今后的卫星航天任务)
• ويسجَّل نطاق العنف السنوي ضد المرأة في البيانات المستمدة من الدراسة الاستقصائية لضحايا الجريمة في سلوفاكيا().
  斯洛伐克犯罪受害者调查 的相关数据记录了暴力侵害妇女行为年度情况。
• وستتناول الحلقات الدراسية الإقليمية القضايا الرئيسية في مجال توثيق بيانات التعداد وحفظها وتيسير تبادل الممارسات السليمة؛
  区域研讨会将研究普查数据记录和归档的重大问题，促进良好做法的交流。