海沟 أمثلة على

• وهذه الحيوانات متوطنة بشدة ولا يوجد منها في الخنادق سوى 56 في المائة، ويوجد منها 95 في المائة في خندق واحد فحسب(24).
  这种动物区系的区域特有性很强，56％只曾在海沟中发现，95％仅生活在单个海沟中。
• وقد طرح في هذا الشأن اقتراح يستصوب دفنها في خنادق في أعماق البحار على افتراض أنها تمنع تسرب النفايات.
  157 有人提议深海海沟是废物处置的合适场所，因为深海海沟位置孤立，预计能够留存废物材料。
• وقد طرح في هذا الشأن اقتراح يستصوب دفنها في خنادق في أعماق البحار على افتراض أنها تمنع تسرب النفايات.
  157 有人提议深海海沟是废物处置的合适场所，因为深海海沟位置孤立，预计能够留存废物材料。
• إذ وصلت المركبة نيريوس (Nereus)() للمرة الثالثة في عام 2009 إلى المنخفض البحري ' تشالينجر`() في أخدود ماريانا.
  2009年， " 涅柔斯 " 潜水器第三次下潜至马里亚纳海沟。
• وتوفر هذه الخنادق إمكانية العيش لتجمع بكتيري يتسم إلى حد ما بالتنوع والوفرة ويلعب دورا هاما في تغذية حيوانات القاع الأكبر حجما.
  海沟中生存着相当多样和丰富的细菌群体，它们在形体更大的底栖动物的食物中起了重要作用。
• ويمكن أن تكون إمدادات الخنادق من المواد العضوية مرتفعة وأن تكون وفرة الحيوانات التي تعيش على قاع البحر أعلى من تلك التي تعيش في أعماق البحار المحيطة بها(23).
  22 有的海沟的有机物供应充足，在海底生活的动物数量可以高于周围深海地区。
• ويكون التوطن أساسا على مستوى الأنواع، ومن الواضح أن الكثير من الأنواع التي تعيش في الخنادق تنحدر من أنواع قريبة لها في المحيطات المتاخمة.
  区域特有性主要体现在物种层次上，显然，许多海沟物种是从附近海域的近亲衍生而来的。
• والفكرة في ذلك أن أي أثر لهذه النفايات لن يتعدى حدود الموقع الذي ألقيت فيه نظرا للمسافات الفاصلة بين أخدود وآخر.
  据认为，任何废物处置造成的影响都不会超出特定的海沟倾倒场所，因为这些场所地理上都相互隔绝。
• (أ) التنوع البيولوجي والظروف البيئية في أعماق البحر، والخنادق، والجبال البحرية؛ ومسح الأنظمة الإيكولوجية المرجانية في المياه الباردة، المرتبطة بالجبال البحرية؛
  (a) 大洋深层区、海沟及海底山脉的生物多样性和环境状况；测绘与海底山脉有关的冷水珊瑚生态系统；
• وهناك أصناف أخرى من النفايات التي يمكن النظر في إمكانية التخلص منها بدفنها في خنادق سحيقة، كالنفايات المترتبة على أعمال تعقب الألغام، والمنشآت البعيدة عن الشاطئ، وترسبات مياه الصرف الصحي، ومخلفات أعمال التجريف.
  可能还考虑在深海海沟处置其他废物，例如采矿尾渣、近海设施、污泥和疏浚材料。