点源 أمثلة على

• 170- ولا يزال يجري اكتشاف كل من الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور مراراً في البيئة الوثيقة القرب من المصادر الأساسية علاوة على المناطق النائية.
  无论是接近点源的地区还是偏远地区，环境中仍然经常检测出五氯苯酚和五氯苯甲醚。
• 180- ولا يزال يجري اكتشاف كل من الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور مراراً في البيئة الوثيقة القرب من المصادر الأساسية، علاوة على المناطق النائية.
  无论是接近点源的地区还是偏远地区，环境中仍然经常检测出五氯苯酚和五氯苯甲醚。
• 17- وينتج عن عمليات سيندة الذهب تكوين برك هائلة من نفايات السيانيد، وهي مصدر رئيسي لإطلاق السيانيد في المياه الجوفية.
  黄金氰化工艺产生含有氰化物的尾矿渣，蓄于大池塘之中，这是氰化物释放到地下水的一个主要点源。
• كما أن منع وتخفيض التلوث المائي من مصادر ثابتة وغير ثابتة يُعد من الخطوات الحيوية لتحسين توافر المياه من أجل الاستخدامات المتُعددة.
  此外，预防和减少点源和非点源水环境污染也是提高水资源可利用量以用于多种用途的重要措施。
• كما أن منع وتخفيض التلوث المائي من مصادر ثابتة وغير ثابتة يُعد من الخطوات الحيوية لتحسين توافر المياه من أجل الاستخدامات المتُعددة.
  此外，预防和减少点源和非点源水环境污染也是提高水资源可利用量以用于多种用途的重要措施。
• وأشار في الوقت ذاته إلى أن أي أوجه قصور تعود إلى كونها لم تتكيف مع أذواق القراء، مضيفا أنه ينبغي تركيز الجهود على تحديثها.
  与此同时，他指出，缺点源于它没有适应读者的口味这一事实，重点应放在努力使其现代化上。
• صغر مساحاتها، وعزلتها، والقاعدة الضيقة لمواردها، ومحدودية وفورات الإنتاج لديها، وتعرضها الكبير للأخطار البيئية العالمية.
  这些弱点源于它们的固有属性 -- -- 幅员小，与世隔绝，资源基础狭窄，规模经济有限，受全球环境威胁程度高。
• وأثناء الأربع سنوات ونصف الماضية، أجريت قرابة ستين مشاهدة في إطار تجربة IXAE شوهدت أثناءها قرابة أربعين مصدراً من مصادر الأشعة السينية على نقاط بالمجرة.
  在过去四年半的时间里，利用IXAE进行了约60次点源观测，并发现了约40个星系X射线点源。
• وأثناء الأربع سنوات ونصف الماضية، أجريت قرابة ستين مشاهدة في إطار تجربة IXAE شوهدت أثناءها قرابة أربعين مصدراً من مصادر الأشعة السينية على نقاط بالمجرة.
  在过去四年半的时间里，利用IXAE进行了约60次点源观测，并发现了约40个星系X射线点源。