皮毛 أمثلة على

• وفي ظل حالة عدم الإصلاح هذه، التي هي مصدر الكثير من الانعدام الجوهري للاتساق، نجد أن الاتساق على نطاق المنظومة قد لا يمس هامش التغيير الحقيقي إلى الأفضل.
  不进行这种改革是许多根本性不一致的根源，在这一阴影之下，全系统一致性的努力丝毫不会触及真正改进的皮毛。
• وأجريت في كلٍ من أوغندا وسوازيلند وناميبيا اختبارات ميدانية على قطاعات مثل استخدام المكونات الطبيعية في مواد التجميل والأغذية، واستغلال الحيوانات البرية في صناعة الجلود والحيوانات الأليفة، والصناعات الحرفية والسياحة المستدامة.
  在纳米比亚、斯威士兰和乌干达对化妆品和食品部门、皮毛动物和宠物、手工制品和可持续旅游业的天然成份进行了现场测试。
• وأكد ضرورة تحسين فرص وصول هذه البلدان إلى الأسواق، وخاصة عن طريق معالجة الذرى التعريفية وتصاعد التعريفات الجمركية التي تمس منتجات الكاكاو والبن والبذور الزيتية والفواكه والصلال والجلود، وعن طريق إلغاء الدعم المحلي وإعانات التصدير.
  改善这些国家市场准入条件至关重要，特别是要解决影响可可、咖啡、油籽、水果、皮毛和皮革的关税高峰和关税升级问题，要消除国内支助和出口补贴。
• وأُجري اختبار ميداني على المكونات الطبيعية في قطاعات مستحضرات التجميل، والصناعات الغذائية، واستخدام الحيوانات البرية لإنتاج الجلود وتغذية الحيوانات الأليفة، والحرف اليدوية والسياحة المستدامة في كل من إكوادور وأوغندا وبوليفيا وسوازيلند وكولومبيا وناميبيا.
  在玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、纳米比亚、斯威士兰和乌干达对化妆品和食品部门、皮毛动物和宠物、手工制品和可持续旅游业的天然成份进行了现场测试。
• وأُجري اختبار ميداني على المكونات الطبيعية في قطاعات مستحضرات التجميل، والصناعات الغذائية، واستخدام الحيوانات البرية لإنتاج الجلود وتغذية الحيوانات الأليفة، والحرف اليدوية والسياحة المستدامة في كل من إكوادور وأوغندا ودولة بوليفيا المتعددة القوميات وسوازيلند وكولومبيا وناميبيا.
  在多民族玻利维亚国、哥伦比亚、厄瓜多尔、纳米比亚、斯威士兰和乌干达对化妆品和食品部门、皮毛动物和宠物、手工制品和可持续旅游业的天然成份进行了现场测试。
• أي ما إذا كان صاحبا البلاغ فعلاً هدفاً للابتزاز والاحتجاز والتعذيب، وإنما بتفاصيل جانبية مثل تواريخ الأحداث وعدد أفراد نمور التاميل الذين كانوا موجودين في لحظة زمنية معينة.
  此外，委员会成员所依凭的前后矛盾和记忆消失等都与申诉的实质内容无关---- 例如：提交人是否确实是勒索、拘留和酷刑的目标，却依据一些皮毛细节，例如事件的日期，在某一时间有多少泰米尔猛虎成员在场等。
• ومن أمثلة هذه القطاعات الفرعية تصنيع اللحوم والجلد الخام والصوف واللبن الحليب وثمار الأشجار والثمار الصغيرة ومحاصيل الحبوب، والقطن الخام، وإنتاج الأسماك، وتصنيع منتجات الزيوت والدهون، والخبز ومنتجات الخبز والمعكرونة، ولحوم الطيور والبيض والسكر الأبيض والحلويات والفواكه والخضروات المعلبة وأغذية الأطفال، والأعلاف الحيوانية المركبة.
  这些次级部门包括：肉类、皮毛、奶、水果、浆果、蔬菜、谷物、棉花、鱼、油脂产品、面包、烘焙和通心粉制品、家禽肉和蛋类、白糖、糕饼、罐头食品、婴儿食品和动物混合饲料的加工。