秘书长发言人办公室 أمثلة على

• )قسم من الجزء المتعلق بمكتب المتحدث باسم اﻷمين العام، المدرج أعﻻه تحت عنوان " أنباء اﻷمم المتحدة " (
  (上文所列联合国新闻项下秘书长发言人办公室网址的一部分)
• شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، يدعمها مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
  新闻和媒体司，秘书长发言人办公室和联合国各新闻中心网络提供支助
• كما يقيم المتحدث الرسمي اتصالا منتظما بمكتب المتحدث باسم الأمين العام فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بمهمة البعثة.
  发言人还就有关联科行动的事项与秘书长发言人办公室保持定期联系。
• شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، مع الاستعانة بمكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
  新闻和媒体司，秘书长发言人办公室和联合国各新闻中心网络提供支助
• إن عمل مكتب المتكلم باسم الأمين العام حيوي أيضا في ذلك الصدد؛ ينبغي أن يكون ذلك المكتب حتى أكثر استباقا.
  秘书长发言人办公室在这方面也非常重要；该办公室还应更加积极一些。
• إضافة الى ذلك، يقيم المكتب صﻻت مع مكتب المتكلم وإدارة اﻹعﻻم كما يقيم اتصاﻻت مكثفة مع وسائل اﻹعﻻم.
  此外,它保持同秘书长发言人办公室和新闻部的联络,并与媒体维持广泛接触。
• جلسات إحاطة إعلامية للصحفيين المعتمدين بما في ذلك الرد على الأسئلة وتقديم المواد الإعلامية (باسم الأمين العام)؛
  b. 与特派新闻社保持联络，包括回答问题和提供新闻材料（秘书长发言人办公室）；
• كما يقيم صلات مع مكتب الناطق باسم الأمين العام وإدارة شؤون الإعلام كما يقيم اتصالات مكثفة مع وسائل الإعلام.
  此外，它还同秘书长发言人办公室和新闻部保持联络，并与新闻媒体保持广泛接触。
• ويواصل مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام زيادة تدفق المعلومات بصورة كبيرة من الأمم المتحدة إلى الصحفيين، وكذلك إلى الحكومات وعامة الجمهور.
  秘书长发言人办公室继续大量增加联合国发给记者以及政府和公众的新闻数量。
• وأعرب وفد آخر عن رغبته في أن يرى تحسنا في فرص حصول الوفود على المعلومات الصادرة عن مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام.
  另一个代表团说，希望改善各代表团获得秘书长发言人办公室提供信息的途径。