第二类免费提供人员 أمثلة على

• الجدول 6 النوع الثاني من الأفراد المقدمين دون مقابل في عام 2006 موزعين بحسب الإدارة والبلد أو منطقة النشاط والجنسية والوظيفة
  2006年第二类免费提供人员：按部门、活动所在国或地区、国籍和职能分列
• واستعان مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجميع الأفراد المقدمين من دون مقابل من النوع الثاني في عام 2005 في عمليات الطوارئ.
  2005年的所有第二类免费提供人员由人道主义事务协调厅使用，从事紧急行动。
• هولندا الجدول 8 النوع الثاني من الأفراد المقدمين دون مقابل في عام 2007 موزعين بحسب الإدارة والبلد أو منطقة النشاط والجنسية والوظيفة
  2007年第二类免费提供人员：按部门、活动所在国或地区、国籍和职能分列
• تقدم الجداول السابع إلى العاشـر معلومات عن الأفراد المقدمين دون مقابل من النـوع الثاني، وهي معلومات تـم تجميعها باستخدام نفس المنهجية المعتمدة بالنسبة للأفراد المقدمين دون مقابل من النـوع الأول.
  表七至十提供2003年和2004年第二类免费提供人员的资料。
• وقد توقف في عام 2001 الاستعانة بالأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية (أخصائي الطب الشرعي) البالغ عددهم 40 أخصائيا الذين كانوا يعملون لدى المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
  前南问题国际法庭2001年停止雇用40名第二类免费提供人员(法医调查员)。
• وارتفعت نسبة النساء في النوع الثاني من الأفراد المقدمين دون مقابل من 26 في المائة عام 2004 إلى 41 في المائة عام 2005.
  妇女在第二类免费提供人员中的数量增加了，从2004年的26％增至2005年的41％。
• واستعانت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) عام 2001 بفرد واحد من الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية ليعمل خبيرا في الموارد المائية.
  西亚经济社会委员会（西亚经社会）2001年雇用了一名第二类免费提供人员担任水文专家。
• وقالت إن وفدها ﻻحظ أيضا أن ازدياد عدد ونطاق الوظائف المسندة إلى الفئة الثانية من اﻷفراد المقدمين دون مقابل قد أثار مشاعر قلق كثيرة بين الدول اﻷعضاء.
  菲律宾代表团也注意到第二类免费提供人员所负职责的数目和范围的扩增使得许多会员国表示关切。
• وأضافت أن الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية، على الخصوص، ينتدبون عموماً لفترات قصيرة جداً وللاضطلاع بمهام لا تتوافر بشأنها أي خبرات داخل الأمانة العامة.
  特别是，第二类免费提供人员一般是签订非常短期的合同，并且从事的职务是秘书处内所没有的专长。