裁军论坛 أمثلة على

• وتأسف سويسرا لأن العديد من محافل نزع السلاح المتعددة الأطراف لا تزال مسدودة.
  瑞士感到遗憾的是，许多多边裁军论坛仍然处于僵持状态。
• وقدم المركز الإقليمي أيضا إسهامات جوهرية في العديد من المنتديات الإقليمية المتعلقة بنـزع السلاح.
  区域中心还对几个相关的区域裁军论坛做出实质性贡献。
• ركّز العدد الثاني من مجلة نزع السلاح لعام 2005 على أمن شمال شرق آسيا.
  33．《裁军论坛》2005年第二期论述东北亚的安全。
• وتشمل هذه المنشورات المجلة الفصلية المعنونة " منتدى نزع السلاح " وكتبا وتقارير بحثية.
  这些出版物包括《裁军论坛》季刊，以及书籍及研究报告。
• ومن الضروري السعي إلى الحصول على معلومات في هذا الصدد لتعزيز المشاركة في المحافل الدولية لنزع السلاح.
  寻求认知该领域对加强参与国际裁军论坛非常关键。
• والجمود الذي طال أمده في محافل نزع السلاح الرئيسية مثل مؤتمر نزع السلاح يمثل مشكلة خطيرة.
  裁谈会等核心裁军论坛长期陷入僵局构成严重的问题。
• وبالإضافة إلى ذلك، توقف نشر المنشور الفصلي منتدى نزع السلاح بسبب عدم توفر الدعم المالي.
  此外，由于缺乏财政支助，季刊《裁军论坛》已经停刊。
• ونحن مضطرون لوصف الحالة في هذا المنتدى المتعدد الأطراف لنزع السلاح بأنها أزمة هيكلية.
  我们不得不把这一多边裁军论坛的情况描述为结构性的灾难。
• وأحد النماذج القاتمة لهذا التراجع هو المأزق الذي تجد فيه المنتديات المتعددة الأطراف لنزع السلاح ذاتها.
  这种侵蚀的一个明显例子是多边裁军论坛目前所处的僵局。
• وستسعى البرازيل من أجل المضي في لعب دور نشط في جميع محافل الحد من الأسلحة ونزع السلاح.
  巴西将努力在所有军备控制和裁军论坛上发挥积极作用。