起源于 أمثلة على
"起源于" معنى
- ماذا يفعلون في هذا المكان؟
大部分人都认为这是极其愚蠢无知的做法 这种做法起源于阿帕拉契亚山脉地区 他们来干什么 - " تتكون الأمة المكسيكية من ثقافات متعددة مستمدة أصلاً من شعوبها الأصلية.
" 墨西哥国家是起源于墨西哥土着人民的多文化构成。 - وتعد فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات مثالا على شراكة نابعة من عملية حكومية دولية.
信息和通信技术工作队是起源于政府间进程的伙伴关系的一个范例。 - وبدأ مشروع iPath() كمشروع بحثي في إدارة علم الأمراض في مستشفى بازل الجامعي بسويسرا.
iPath项目 起源于瑞士巴塞尔大学医院病理学部的一个研究项目。 - 31- ويرجع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث إلى هياكل السلطة الأبوية التي تحلل الحاجة إلى التحكم في حياة النساء.
人性割礼起源于家长制的权力结构认为有必要控制妇女的生活。 - وإذا نشأت الأزمة من داخل العضوية، فإن الحل، بطبيعة الحال، سيوجد أيضا بين الدول الأعضاء وعن طريقها.
如果危机起源于成员国内部,答案当然也要由各国在其内部寻找。 - ترجع جذور مفهوم المسؤولية عن الحماية إلى مآس وقعت في مختلف أنحاء العالم بعد الحرب العالمية الثانية.
保护责任的概念起源于世界各地在第二次世界大战后发生的悲剧。 - 11- نشأت معالجة لجنة القانون الدولي لأحكام الدولة الأكثر رعاية عن عملها المتعلق بقانون المعاهدات.
国际法委员会对最惠国条款的处理,起源于它围绕条约法所开展的工作。 - 61- ولا تنشأ الممارسات التمييزية عن الدولة فحسب، وإنما أيضاً عن الممارسات الثقافية والاجتماعية العميقة الجذور.
歧视性做法不仅起源于国家,而且也起源根深蒂固的文化和社会习俗。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3