跨界合作 أمثلة على

• كما يدعو المجلس إلى تعزيز التعاون عبر الحدود لتأمين الحدود السورية اللبنانية.
  安理会还要求加强跨界合作，保障叙利亚-黎巴嫩边界的安全。
• وترمي البرامج دون الإقليمية إلى تعزيز المصالح المشتركة والتعاون عبر الحدود فيما بين البلدان المتجاورة.
  分区域方案的目的是在邻国之间增进共同利益和跨界合作。
• وينصب التركيز على أبعد مدى للتعاون عبر الحدود على التخطيط المتزامن للتحصين والقضاء على الأمراض.
  另一个领域广阔的跨界合作是同步规划免疫接种和消灭疾病。
• كما يبدو أن التعاون عبر الحدود بين منظمي القطاع المالي ضروري لتعزيز رفاه المستهلك.
  金融监管机构的跨界合作，对改善消费者福祉似乎也是必要的。
• القسم المواضيعي " التعاون عبر الحدود وبرامج الجوار "
  专题科 " 跨界合作和邻国关系方案 "
• وأبرزت المشاكل الاقتصادية العالمية التي تكشفت خلال السنوات القليلة الماضية أهمية التعاون الفعال عبر الحدود.
  近年出现的全球经济问题突出表明，必须开展有效的跨界合作。
• إعادة تنشيط التعاون عبر الحدود بين السلطات البيئية والخبراء والعلماء والمنظمات غير الحكومية.
  恢复双方环境当局、专家、科学工作者和非政府组织之间的跨界合作。
• وجرى مواصلة مناقشة التعاون عبر الحدود، لا سيما فيما يتعلق بالطلبات المتصلة بتعقب مسار الأسلحة.
  跨界合作、特别是关于追查请求的跨界合作，得到了进一步阐述。
• وجرى مواصلة مناقشة التعاون عبر الحدود، لا سيما فيما يتعلق بالطلبات المتصلة بتعقب مسار الأسلحة.
  跨界合作、特别是关于追查请求的跨界合作，得到了进一步阐述。
• تعزيز التعاون عبر الحدود والترابط باستخدام المعارف المتاحة حاليا في مراكز الدراسات المتقدمة الموجودة في القارة.
  利用非洲大陆已设立的人才中心现有的知识来促进跨界合作和联系；