锥虫 أمثلة على

• وفي حالة الملاريا، أخذت 389 35 عينة، وثبت أن 171 منها كانت إيجابية. ومن ال400 عينة المختبرة فيما يتعلق بمرض شاغاس، كانت 37 حالة إيجابية.
  为疟疾采集了 35 389个样品，其中171个呈阳性，为南美洲锥虫病采集了400个样品，其中37个呈阳性。
• وتنشأ معدلات وفيات مرتفعة إضافية عن داء النوم الأفريقي وحمى الضنك والعمى النهري وداء الفيل وداء الليشمانيات وداء شاغاس وداء البلهارسيا " .
  其他高死亡率疾病有非洲锥虫病、登革热、河盲症、象皮病、利什曼病、南美锥虫病和血吸虫病 " 。
• وتنشأ معدلات وفيات مرتفعة إضافية عن داء النوم الأفريقي وحمى الضنك والعمى النهري وداء الفيل وداء الليشمانيات وداء شاغاس وداء البلهارسيا " .
  其他高死亡率疾病有非洲锥虫病、登革热、河盲症、象皮病、利什曼病、南美锥虫病和血吸虫病 " 。
• أو المصابة فعلا - بآفات مثل الجراد، وأمراض المحاصيل والماشية، وذبابة التسي تسي، وداء المثقبيات الحيواني.
  通过测量各种环境因素，卫星可探测易遭受或已经遭受诸如蝗虫、作物及牲畜病害、采采蝇活动以及动物锥虫病等各种病害影响的地区。
• واعترافا بكبر حجم مشكلة ذبابة التسي تسي، أطلق الزعماء الأفارقة حملة القضاء على ذبابة التسي تسي وداء المثقبيات، المعروفة باسم خطة عمل حملة القضاء على ذبابة التسي تسي وداء المثقبيات.
  由于意识到舌蝇问题的严重性，非洲领导人发起了泛非消灭舌蝇和锥虫病运动，即PATTEC行动计划。
• وفيما يختص بمرض شاغاس، فإن الأنشطة الجارية جعلت من الممكن الحصول على شهادات دولية بخلو مقاطعتي بوتوسي ولا باز من عمليات نقل الجراثيم في المساكن.
  关于南美锥虫病，目前正在实施的干预措施能使波托西和拉巴斯两省获得国际认证，成为家中无病媒感染传播的省份。
• تسي ومشكلة داء المثقبيات في وادي ريفت الجنوبي، إثيوبيا، وتقديم المساعدة للمجتمعات المحلية الريفية في مجالي التنمية الزراعية وتربية الماشية (برنامج مشترك مع الفاو) عامان
  在埃塞俄比亚南部裂谷带建立一个无采采蝇与锥虫病区，以及协助农村社区发展农业和畜牧业（与粮农组织的联合方案）
• يطلب أيضا إلى المفوضية عقد مؤتمر للمانحين بشأن أنشطة الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي من أجل تكملة جهود التمويل الحالية لبنك التنمية الأفريقي؛
  还请委员会考虑为泛非采采蝇和锥虫病根除运动的各项活动主办一次捐助国会议，以补充非洲开发银行目前的筹资努力；
• وتجمل المذكرة أشكال توثيق التعاون في دعم الحملة التي يقوم بها الاتحاد في أنحاء أفريقيا لاستئصال ذبابة تسي تسي وداء المثقبيات، وجهود الدول الأعضاء في مواجهة مشكلة ذلك الداء.
  备忘录概述了支持非盟泛非采采蝇和锥虫病根除运动倡议和成员国努力处理采采蝇和锥虫病问题方面的更密切合作。