assertion أمثلة على

• He qualifies the assertion stating that, if the means are available, it is better to warn the unaware person.
  ولكن بالتأكيد إذا توفرت الظروف اللازمة فمن الأفضل تحذير الشخص غير المدرك.
• Thus they disproved Captain Cook's assertion that it was impossible to find land in the southern ice fields.
  وهكذا دحضوا تأكيد الكابتن كوك بأنه من المستحيل العثور على أرض في حقول الجليد الجنوبية.
• Assertions that the Bible contains inconsistencies contradicts Martin Luther's statement that "God cannot lie."
  تتناقض التأكيدات على أن الكتاب المقدس يحتوي على تناقضات مع قول مارتن لوثر أن "الله لا يمكن أن يكذب."
• Modern assertions are that the fresh foods contain vital micronutrients generally lost in most food processing.
  التأكيدات الحديثة هي أن الأطعمة الطازجة تحتوي على المغذيات الدقيقة الحيوية المفقودة عموما في معظم تجهيز الأغذية.
• It seemed to offer little potential for experimental test, as most of its assertions were on an astronomical scale.
  لقد ظهر أن هناك القليل من الانطباق للتجريبيين لأن معظم التطبيقات كانت للجداول الفلكية.
• The assertions of Chinese philosophy began to integrate concepts of Western philosophy, as steps toward modernization.
  الاتجاه الفلسفي الآخر هي فلسفة الصين التي بدأت تتكامل مع مفاهيم الفلسفة الغربية، كخطوات للتحديث والتقدم .
• These early assertions of independence can only have been made if Quiriguá had managed to form an external alliance.
  لا يمكن بذل هذه التأكيدات الأولى للاستقلال كيوريجوا إلا إذا تمكنت من تشكيل تحالف خارجي.
• The assertion is that the SDGs can deliver transformative change for girls only if girls are consulted.
  ويؤكد أن أهداف التنمية المستدامة لا يمكن أن تحدث تغييرا تحويليا للفتيات إلا إذا تمت استشارة الفتيات.
• This assertion is contradicted by radiocarbon dating of fossils, as well as modern understanding of genetics, evolution, and cosmology.
  هذا القول يناقض التأريخ بالكربون المشع للحفريات، وكذلك الفهم الحديث لعلم الوراثة، التطور وعلم الكون.
• This was an adaptation of Senator Hiram Johnson's assertion in 1917 that "The first casualty of war is the truth".
  أشخاص آخرين يتفقون مع السيناتور الأمريكي حيرام جونسون أن "الضحية الأولى للحرب هي الحقيقة".