conscript أمثلة على
"conscript" معنى
- Why conscript these priests and prophets into service if you do not heed their words?
لماذا تُجنّد هؤلاء الكهنة والأنبياء بالخدمة إذا كنت لا تصغي إلى كلامهم؟ - Following a change in government in 1954 conscript service was reduced to 18 months.
بعد تغيير الحكومة في عام 1954 تم تخفيض خدمة مجند و18 شهرا. - Dionysius even received the privilege of conscripting mercenaries from lands under Spartan authority.
وصل الأمر إلى تمتع ديونيسيوس بسلطة تجنيد مرتزقة من الأراضي الخاضعة للحكم الأسبرطي. - Conscript enlisted men and non-commissioned officers wear special rank insignia to differentiate them from volunteers.
مجند المجندين وضباط صف خاص ارتداء شارة رتبة لتمييزها عن المتطوعين. - The latter officers are followed in seniority by volunteer and finally conscript staff.
ويتبع المكتب الأخير في الأقدمية من قبل المتطوعين والموظفين مجند في نهاية المطاف. - We suspect they're conscripting men to fortify their ranks before moving on to Ma'an.
نحن نشك في أنهم يقومون بتجنيد الرجال من أجل تقوية صفوفهم قبل التوجه إلى (معان) - Anyone else remaining here after five minutes... will be forcibly conscripted into the United States Coast Guard.
أي شخص آخر سيبقى هنا ..بعد خمسدقائقِ. سيجند بالقوة فى خفر السواحل الأمريكيِ. - Only when the city of Carthage itself was threatened would citizens be conscripted into infantry service.
فقط عندما تعرضت مدينة قرطاج نفسها للتهديد سيتم تجنيد المواطنين في خدمة المشاة. - Women are accepted into the Greek army as salaried professionals, but are not obliged to mandatory conscript service.
ويسمح للإناث الخدمة في الجيش اليوناني، ولكنهم لا يخضعون للتجنيد الإلزامي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3