far cry أمثلة على

• A far cry from Stephen.
  بعيد جدا عن ستيفن-
• I mean, he's had electroshock therapy, which isn't such a far cry from electrocution.
  أعني، لقد نالَ العِلاج بالصدمات الكهربائية و الذي ليسَ بعيداً عن الصدمَة الكهربائية
• Oh, well, that's a far cry from it looks like it might attack and devour a man, Poindexter.
  حسنا,هذا بعيد كل البعد علي انها تهاجم وإلتهام الرجل
• That is a far cry from threatening to "shove a bean grinder up a barista's ass."
  وهذا بعيد كل البعد من التهديد بقول "بوضع طاحونة بموخرة بريستا"
• Sadly, our Ukrainian cargo ship is a far cry from the Queen Mary.
  للأسف فأن سفينة الشحن الأوكرانية التي سنأخذها أبعد ما تكون عن سفينة (كوين ماري)
• Far cry from Metropolis.
  فرق شاسع عن (ميتروبوليس)
• It was a very far cry from the romantic night with Luke I'd been planning.
  كانت بعيدة كل البعد عن الليلة الرومانسية مع (لوك)‏ التي كنتُ أخطط لها
• And, if you haven't noticed... we're a far cry from two city blocks out of this mess.
  ولو كنتِ لم تلحظي... ...فإننا بشكل أو بآخر بعيدان عن هذه الفوضى
• We compromised his original disposal site, but this is a far cry from the desert.
  لقد كشفنا موقعه الاساسى للتخلص من الجثث لكن هذا ابعد ما يكون عن الصحراء
• It was a job I didn't want. It's a far cry from working rope lines or flying Air Force One.
  كانت بعيدة عن أحلامى ليست كالعمل فى الدفاع الجوى مثلاً