gaelic أمثلة على

• This was the first meeting of the Irish Parliament to be attended by the Gaelic Irish chieftains as well as the Hiberno-Norman aristocracy.
  وكان هذا أول اجتماع البرلمان الإيرلندي يحضره مشايخ الغيلية الأيرلندية وكذلك الأيرلنديون النورمان الأرستقراطيون.
• The Norse settlers were to some extent integrating with the local Gaelic population (see Norse-Gaels) in the Hebrides and Man.
  وكان المستوطنون الإسكندنافيون مندمجين إلى حد ما مع سكان غيليه المحليين (انظر-الشعب الغيلي الإسكندنافي) في هبرديس ومان.
• The Gaelic Athletic Association still uses the counties as its primary means of organisation and fields representative teams of each GAA county.
  الرابطة الغيلية رياضية لا يزال يستخدم المقاطعات، وسيلتها الرئيسية للمنظمة وفرق ممثل مجالات كل مقاطعة غا.
• Devitt played association football and Gaelic football when he was younger, before deciding to become a professional wrestler.
  ديفيت لعب كرة القدم و كرة القدم الغالية عندما كان صغير ، قبل أن يقرر أنه يريد أن يصبح مصارع محترف.
• The Íslendingabók of Ari Thorgilsson claims that the Norse settlers encountered Gaelic monks from a Hiberno-Scottish mission when they arrived in Iceland.
  يدعي كتاب إيسلندينغبوك لآري ثورغيلسون أن المستوطنين الشماليين واجهوا رهبان غايليين من البعثة الهايبرنية الاسكتلندية عندما وصلوا إلى آيسلندا.
• The result of a gradual blending of Celtic and indigenous cultures would result in the emergence of Gaelic culture by the fifth century.
  نتيجة المزج التدريجي بين السلتيك وثقافات الشعوب الأصلية من شأنه أن يؤدي إلى ظهور الثقافة الغالية قبل حلول القرن الخامس.
• In Ireland and parts of western Scotland, as well as the Isle of Man, people were speaking an early form of Gaelic known as Old Irish.
  وتحدث سكان أيرلندا وأجزاء من غرب اسكتلندا وجزيرة مان بشكل أولي من أشكال الجودية يُعرف بالأيرلندية القديمة.
• In reply, it was proved that the Advocates' library at Edinburgh contained Gaelic manuscripts 500 years old, and one of even greater antiquity.
  وفي مواجهة جونسون تم إثبات أن مكتبة كلية المحامين في إدندبرج تحتوي مخطوطات غاليكية عمرها خمسمائة عام، ومخطوطة أخرى أكثر عتاقة.
• In Scotland, Scottish Gaelic is increasingly visible on road signs, not only in the north-west and on the islands, but also on main primary routes.
  وتظهر اللغة الغيلية الاسكتلندية في اسكتلندا بشكل متزايد على لافتات الطرق وليس فقط في الشمال الغربي وعلى الجزر ولكن أيضاً على الطرق الرئيسية.