hieroglyphic أمثلة على

• The hieroglyphic writing of her name incorporates the sign for a throne, which Isis also wears on her head as a sign of her identity.
  يشتمل الاسم الهيروغليفي على علامة عرش، والذي ترتديه إيزيس أيضا على رأسها كعلامة على هويتها.
• It was originally a hieroglyphic symbol which came from the view of the ass of a cat as it's walking away from you.
  هو كَانَ أصلاً a symboI هيروغليفي الذي جاءَ مِنْ وجهةِ النظر حمارِ a قطّة بينما هو يَبتعدُ عنك.
• It may be that the conquests of Scorpion started the Egyptian hieroglyphic system by starting a need to keep records in writing.
  قد يكون فتوحات العقرب بدأت في النظام الهيروغليفي المصري من خلال البدء في الحاجة للحفاظ على السجلات في الكتابة.
• At this early state of hieroglyphic development, the early Egyptians may not have known yet how to express certain titles.
  ففي هذه المرحلة المبكرة من تطور الهيروغليفية، و قد لا يكون المصريون في وقت مبكر كيفية التعبير عن بعض الألقاب كتابةً.
• Both variants are attested in hieroglyphic inscriptions at the Maya sites of the time, and both are commonly referred to as "Classic Maya language".
  كلا اللغتين موثقتان في النقوش الصورية في مواقع المايا الأثرية لذلك الوقت ويشار إليهما باسم "لغات المايا الكلاسيكية".
• The Egyptian language is among the first written languages, and is known from hieroglyphic inscriptions preserved on monuments and sheets of papyrus.
  اللغة المصرية هي من أوائل اللغات المكتوبة، وتم التعرف عليها من النقوش الهيروغليفية المحفوظة على الآثار وألواح من ورق البردي.
• Wait, I know he's an unethical magician, and his tattoos are an inconsistent mix of hieroglyphics and cuneiforms, but he doesn't deserve to die.
  إنتظر، أعلم أنّه ساحر غير أخلاقي و أنّ أوشامه عباره عن خليط غير متجانس ،من الكتابات الهيرغليفية و المسماريّة !
• Trying to read a book where one chapter was written in Chinese, one in Cyrillic and another in hieroglyphics and then the pages are fed through a shredder and pasted back together.
  محاولة قراءة كتاب عندما يكون مقطع فيه مكتوب بالصينية والآخر بالسريالية والثالث بالهيروغليفية
• Writing in ancient Egypt—both hieroglyphic and hieratic—first appeared in the late 4th millennium BC during the late phase of predynastic Egypt.
  ظهرت الكتابة في مصر القديمة سواءً الهيروغليفية أو الهيراطيقية لأول مرة في نهاية الألف الرابعة قبل الميلاد في مرحلة متأخرة من عصر ما قبل الأسرات.
• While the native population certainly continued to speak their language, the ability to read hieroglyphic writing slowly disappeared as the role of the Egyptian temple priests and priestesses diminished.
  في حين واصل السكان الأصليين التحدث بلغتهم، اختفت ببطء القدرة على قراءة الكتابات الهيروغليفية حيث تضاءل دور كهنة وكاهنات المعابد المصرية.