initial report أمثلة على

• Authorities searched the family home earlier today, and initial reports have confirmed that a bloodstain on the sweater is a match to the victim's.
  السلطات بحثت في منزل العائلة باكرا اليوم التقارير الأولية أكدت أن بقعة الدم على السترة مطابقة لدم الضحية
• Now, this is only an initial report but at this time, it's believed that during this heroic raid the terrorist was shot and killed.
  هذا فقط تقرير أولي و لكن في هذا الوقت من المعتقد أنه خلال هذا العمل البطولي -تم قتل الإرهابي
• Initial reports are that Kable, the most recognizable face of the Slayers phenomenon... next to Ken Castle himself, is officially listed as fragged.
  نستهل التقرير بأنّ (كيبل), الوجه الذي ممكن تمييزه بين القتلة الاستثنائيين إلى جانب (كين كاستل) نفسه, يعتبر مفجراً بشكلٍ رسمي
• Initial reports suggested that the outbreak had started in February due to farming practices at a pig farm half-owned by Smithfield Foods.
  وأشارت التقارير الأولية إلى أن تفشي المرض قد بدأ في فبراير بسبب الممارسات الزراعية في مزرعة للخنازير تملكها شركة سميثفيلد فود.
• Despite initial reports that he had been captured and was to be exiled to India, Sultan Khalid escaped from the palace.
  على الرغم من التقارير الأولية التي أشارت بأن السلطان خالد قد تم القبض عليه ونفي إلى الهند، إلا أنه قد فر من القصر.
• After initial reports that warfarin could reduce bone mineral density, several studies have demonstrated a link between warfarin use and osteoporosis-related fracture.
  أفادت التقارير الأولية بأن الوارفارين يمكن أن يُقلل من كثافة المعادن في العظام، أظهرت العديد من الدراسات وجود صلة بين استخدام الوارفارين والكسور المتعلقة بهشاشة العظام .
• While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.
  وقد حظر هذا القانون عام 2014. في حين كانت هناك تقارير أولية من الرقابة الحكومية حول موضوعات الإل جي بي تي، فإن هناك درجة من التحرر في السنوات الأخيرة.
• Crane was reunited with his partner, Cora, several days after the ordeal, and quickly wrote his initial report of the sinking while waiting in Jacksonville for another ship.
  بعد عدة آيام من تلك المحنة، جُمع شمله بصديقه، (كورا)،وأسرع بتدوين أول تقرير عن غرق السفينة أثناء انتظاره سفينة أخري في جاكسونفيل.
• For example, when a claim is first reported, a $100 payment might be made, and a $900 case reserve might be established, for a total initial reported amount of $1000.
  على سبيل المثال، عندما يتم الإبلاغ عن خسارة لأول مرة قد يتم دفع مبلغ 100$ وإنشاء احتياطي للحالة بـ900$، بما مجموعه 1000$ مبدئياً.
• As of yet, federal agents have not made a formal statement regarding the arrest, but initial reports suggest a mexican cartel used the trucking company to ship contraband.
  إعتباراً من بعد ذلك، فالعملاء الإتّحاديّون ... غير مسموح لهم بالإدلاء بِبيانٍ رسميّ ... بِخصوص موضوع الإعتِقال ولكنّ التّقارير الأولية ... تقول بأنّ عِصابة المُخدّرات المكسيكيّة