jeopardise أمثلة على

• I swear to you... on the sacred Koran that you won't be in any danger, that we'll be back after two weeks and that I wouldn't do anything to jeopardise yours or Mahtob's safety.
  أقسم لك على القرآن المقدس انكما لن تكونان في خطر واننا سنعود بعد أسبوعين
• Die Linke immediately introduced a bill to legalise same-sex marriage, but SPD did not support it, in order to not jeopardise the negotiations of the government formation.
  قدم الحزب اليساري الألماني على الفور مشروع قانون لتشريع زواج المثليين، لكن الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني لم يؤيده، من أجل عدم عرقلة مفاوضات لتشكيل الحكومة.
• And now that I am at Stargate Command and I am finally happy with who I am, you think you can come along and jeopardise everything I've worked so hard to achieve!
  والآن عندما أصبحت في قيادة بوابة النجوم وأنا أخيراً سعيدة , عن من أنا, أنت تعتقد أنك ستأتي بالقرب و تغامر بكل شيء, عملت لأجله بصعوبه لتحقيقه,
• However, the project was interrupted after construction had started, when it transpired that the site was only eight kilometres away from the Berlin Schönefeld Airport and the tower threatened to jeopardise flight operations due to its height and location at the edge of an airport corridor.
  ولكن بعد الشروع في البناء بالفعل توقفت عملية البناء؛ حيث تبين أن الموقع لا يفصله عن مطار برلين- شونفيلد سوى ثمانية كيلومترات مما يعرض مجال حركة الطائرات في اتجاه ممر الهبوط للخطر.
• The Council went on to demand that Iraq take no action that would jeopardise the safety of the nationals, reaffirming that the annexation of Kuwait is illegal, therefore demanding that Iraq rescind its orders to close consular and diplomatic missions in Kuwait and the removal of diplomatic immunity of their personnel.
  طالب المجلس العراق بعدم القيام بأي عمل قد يعرض حياتهم للخطر مؤكدًا أن ضم الكويت غير قانوني، والذي ترتب عليه أوامر بإغلاق البعثات القنصلية والدبلوماسية في الكويت ورفع الحصانة الدبلوماسية من موظفيها.
• Those who wanted to remain argued that leaving the EU would risk the UK's prosperity; diminish its influence over world affairs; jeopardise national security by reducing access to common European criminal databases and result in trade barriers between the UK and the EU.
  في حين أن بعض الداعمين لبقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي يجادلون بان مغادرته سوف تعرض الرخاء الاقتصادي للمملكة المتحدة للخطر وتقوض تأثيرها على الشؤون الدولية وتضر بالأمن القومي بسبب تقليص الوصول إلى قواعد البيانات الجنائية الأوروبية بالإضافة إلى عوائق تجارية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
• Critics of the president say his actions jeopardise a peace deal that has kept ethnic tensions in check since the Burundian Civil War ended in 2005 and that Nkurunziza is not constitutionally permitted to seek a third term in office; his supporters argue that his first five-year term should not count because he was elected by a parliamentary vote rather than a popular vote.
  يقول منتقدو الرئيس إن أفعاله تهدد اتفاق السلام الذي صان البلاد من التوترات الإثنية بعد انتهاء الحرب الأهلية عام 2005 لا يخول الدستور نكورونزيزا بالسعي للترشح لولاية ثالثة في منصبه، فيما يرى أنصاره أنه لا ينبغي احتساب ولايته الأولى البالغ مدتها خمس سنوات لأنه انتخب من قبل البرلمان وليس من قبل الشعب مباشرة.