localization أمثلة على

• In July 2002, Anime News Network launched its Encyclopedia, a collaborative database of anime and manga titles also including information about the staff, cast, and companies involved in the production or localization of those titles.
  في يوليو 2002، أطلقت شبكة أخبار الأنمي موسوعتها، وهي قاعدة بيانات تعاونية لعناوين الأنمي والمانغا وتتضمن أيضاً معلومات عن الطاقم، الممثلين، والشركات المشاركة في إنتاج أو ترجمة تلك العناوين.
• In the second half of the nineteenth century, the loss of the ability to produce written language received clinical attention, when ideas about localization in the brain influenced studies about dissociation between written and spoken language as well as reading and writing.
  وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، استقطب فقد القدرة على تخريج لغة خطية الاهتمام الطبي، عندما أثارت أفكار حول التموضع في المخ دراسات حول الانفصال بين اللغة المكتوبة والمنطوقة وكذلك بين القراءة والكتابة.
• The same review found that robust evidence validating the clinical diagnostic criteria for trigger point identification or diagnosis is lacking and that high-quality studies demonstrate that manual examination for the identification and localization of a trigger point is neither valid nor reliable between-examiners.
  ووجد نفس الاستعراض أن هناك أدلة قوية تثبت صحة معايير التشخيص السريري لتحديد أو تحديد النقاط الزناد وأن الدراسات ذات الجودة العالية تثبت أن الفحص اليدوي لتحديد وتعيين نقطة انطلاق لا يعد صالحا ولا يعتمد عليه بين الممتحنين.
• Furthermore, highly sensitive, single-cell analysis demonstrated a high level of heterogeneity seen at the single cell level for both protein expression and protein localization and the CTCs reflected both the primary biopsy and the changes seen in the metastatic sites.
  أثبت التحليل الحساس للغاية للخلايا السرطانية الدوارة وجود مستويات عالية من غير التجانس على مستوى الخلية الواحدة من حيث كلا التعبير الجيني للبروتون و مكانه ،و الخلايا السرطانية الدواة تظهر كلا الخزعة الأولية و التغيرات الملحوظة في المنظقة التي إنتشر فيها الورم.
• Electrical brain stimulation was first used in the first half of the 19th century by pioneering researchers such as Luigi Rolando(1773–1831) and Pierre Flourens(1794–1867), to study the brain localization of function, following the discovery by Italian physician Luigi Galvani (1737–1798) that nerves and muscles were electrically excitable.
  تم استخدام التحفيز الكهربي للدماغ أول مرة في النصف الأول من القرن التاسع عشر بواسطة عدد من الباحثين البارزين مثل لويجي رونالدو (1773-1831) و جان بيير فلورنس (1794–1867)، لدراسة التناظر في وظيفة نصفي الدماغ، وذلك عقب اكتشاف الفيزيائي الإيطالي لويجي جلفاي (1737 – 1798) أن الأعصاب و العضلات قابلة للاستثارة كهربائيًا.