mathematical model أمثلة على

• Quantum effects determine forces of interaction between individual atoms in physical objects, which are introduced in nanomechanics by means of some averaged mathematical models called interatomic potentials.
  في حين تحدد الآثار الكمومية قوى التفاعل بين الذرات الفردة في الأجسام الفيزيائية، والتي يتم تقديمها في مجال علم ميكانيكا النانو باستخدام وسائل ذات نماذجاّ رياضيةً متوسطةً، يطلق عليها "إمكانات داخل الذرة".
• She developed a mathematical model for the structure of nuclear shells, for which she was awarded the Nobel Prize in Physics in 1963, which she shared with J. Hans D. Jensen and Eugene Wigner.
  طورت ماريا نموذجًا رياضيًا عن البنية الطبقية النووية، والذي بسببه حصلت على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1963، وقد تشاركتها مع هانز ينسن ويوجين ويغنر.
• Vortex rings must have been known for as long as people have been smoking, but a scientific understanding of their nature had to wait for the development of mathematical models of fluid dynamics, such as the Navier-Stokes equations.
  عُرفت الدوامات الحلقية منذ عرف البشر التدخين، لكن الفهم العلمي لطبيعتها تأخر حتى تطوير نماذج رياضية لديناميكا الموائع، مثل معادلات نافير ستوك.
• Complex mathematical models have been, and are, common; deceivingly simple models only have their roots in the late forties, and took the advent of the microcomputer to really get up to speed.
  فالنماذج الرياضية المعقدة كانت ولا تزال منتشرة، والنماذج البسيطة المخادعة فقط تعود جذورها لفترة متأخرة من الأربعينيات، ثم تولت الريادة في الحاسوب الصغير لتعمل فيما بعد بكامل طاقتها.
• In 1844 she commented to a friend Woronzow Greig about her desire to create a mathematical model for how the brain gives rise to thoughts and nerves to feelings ("a calculus of the nervous system").
  في عام 1844أخبرت صديقها ورونزو غريغ عن رغبتها في إنشاء نموذج رياضياتي عن كيفية عمل الدماغ في إرسال الأفكار والدفعات العصبية ويحولها إلى مشاعر(حسب النظام العصبي).
• However, since the biologically plausible mathematical models formulated in neuroscience are in most cases too complex to be solved analytically, the two terms are essentially synonyms and are used interchangeably.
  ومع ذلك ، بما أن النماذج الرياضية المعقولة بيولوجياً التي يقدمها علم الأعصاب تكون في الغالب معقدة للغاية بحيث لا يمكن تحليلها ، فإن المصطلحين يعتبران متماثلات ويمكن استخدامهما بشكل متبادل.
• This aim of understanding the biochemistry of a cell reaches its most complex expression in the synthesis of huge amounts of enzyme kinetic and gene expression data into mathematical models of entire organisms.
  يقود هذا الهدف من فهم الكيمياء الحيوية للخلايا إلى التعبير الأكثر تعقيدا في تركيب الكميات الكبيرة لحركية الأنزيم ، وبيانات التعبير الجيني إلى نماذج دقيقة لكافة الكائنات الحية.
• Mathematical models of evolution, pioneered by the likes of Sewall Wright, Ronald Fisher and J. B. S. Haldane and extended via diffusion theory by Motoo Kimura, allow predictions about the genetic structure of evolving populations.
  النماذج الرياضية للتطور التي كان من روادها أمثال سيوال رايت، ورونالد فيشر، وجون هالدين، والتي وسّعتها نظرية الانتشار التي وضعها كيمورا موتو، تتيح تلك النماذج التنبؤ بالبنية الوراثية للتجمعات التي تخضع للتطور.
• Dubbed an Einstein-Rosen bridge, or Schwarzschild Wormhole, the solution was found by merging the mathematical models of a black hole and a white hole (a theoretical black hole moving backward in time), using Einstein's field equations.
  تمّ العثور على الحلّ الذي أُطلق عليه اسم جسر آينشتاين-روزن، أو ثقب شوارزشيلد الدودي، وذلك عن طريق دمج النماذج الرياضية لثقب أسود وثقب أبيض (ثقب أسود نظري يتحرك بالزمن إلى الوراء)، باستخدام معادلات الحقل لآينشتاين.