modernization أمثلة على

• In 1939, he wrote an article about the modernization of Burmese rural villages together with Dr Thar Saing and Dr Andrab.
  في عام 1939، كتب مقالًا عن تحديث القرى الريفية البورمية مع الدكتور ثار سينغ والدكتور أندراب.
• But with the modernization of the infrastructure of the state at the hands of Tubman, Liberia started to use its other national resources.
  لكن مع تحديث البنية التحتية للدولة على يد "توبمان"، سلط الضوء على الموارد الوطنية.
• After becoming a member of NATO on 18 February 1952, Turkey initiated a comprehensive modernization program for its armed forces.
  وبعد أن أصبحت تركيا عضوا في الناتو في 18 فبراير 1952، شرعت في برنامج تحديث شامل لقواتها المسلحة.
• In addition to racial pseudo-science, the end of the 19th century was a period of state-sponsored modernization in Germany.
  بالإضافة إلى العلم الزائف العنصري، كانت نهاية القرن التاسع عشر في ألمانيا فترة تحديث وتطوير مسيطر عليها من قبل الدولة.
• Spain's AMX-30E fleet went through two separate modifications in the late 1980s, a modernization program and a reconstruction program.
  أسطول الإسباني من أي أم أكس-30 أي مر بمرحلتين أساسيتين في أواخر عام1980،الأولى كان برنامج تحديث والثانية برنامج إعادة تشكيل.
• In the following decades, Trento experienced a modernization of administration and economy with the first railroad in the Adige valley opening in 1859.
  في العقود التالية شهدت ترينتو تحديثاً إدارياً واقتصادياً مع افتتاح أول سكة الحديدية بوادي أديجي عام 1859.
• Further modernization marginalized traditional economic activity, and relegated Chumak traders to areas in western Ukraine with the lowest levels of service.
  ولقد أدت الحداثة إلى تهميش الأنشطة التجارية التقليدية، مما أبعد تجار الشوماك إلى مناطق في غرب أوكرانيا منخفضة الخدمات.
• Under the FDA Modernization Act (FDAMA) of 1997, the FDA conducted a comprehensive review of the use of thimerosal in childhood vaccines.
  تحت قانون تحديث إدارة الغذاء والدواء لعام 1997 ، أجرت الإدارة استعراضاً شاملاً لاستخدام الثيومرسال في لقاحات الطفولة.
• Modern societies, however, are exposed to risks such as pollution, newly discovered illnesses, crime, that are the result of the modernization process itself.
  المجتمعات الحديثة، ومع ذلك، يتعرض للمخاطر مثل التلوث والأمراض المكتشفة حديثا، الجريمة، التي هي نتيجة لعملية تحديث نفسها.
• The Arab cities had inspired in him revulsion and indifference, except Alexandria and Cairo, where Ismail Pasha had already begun modernization projects.
  أثارت المدن العربية النفور واللامبالاة في نفس مرّاش، عدا القاهرة والإسكندرية حيث كان إسماعيل باشا قد بدأ بمشاريع التحديث.