morphological أمثلة على

• With sportive lemurs, subspecies were traditionally defined based on slight morphological differences, but new genetic evidence has supported giving full species status to these regional populations.
  مع الليمورات الشقيّة، تم تحديد السلالات تقليديًا على أساس الاختلافات المورفولوجية الطفيفة، ولكن الأدلة الجينية الجديدة دعمت إعطاء "صفة نوع" لحالة هؤلاء التجمعات في المنطقة.
• This relates to the concept of developmental plasticity where our genes can express different ranges of physiological or morphological states in response to the environmental conditions during fetal development.
  يتعلق ذلك بمفهوم التكيفية النمائية حيث يمكن لجيناتنا التعبير عن نطاقات مختلفة من الحالات الفسيولوجية أو المورفولوجية استجابة للظروف البيئية خلال نمو الجنين.
• Accordingly, while a fetus in fetu can share select morphological features with a normal fetus, it has no prospect of any life outside of the host twin.
  وفقا لذلك، في حين أن الجنين داخل الجنين يمكن أن يتشارك في خصائص شكلية معينة مع الجنين العادي، فإنه ليس لديه احتمال لأي حياة خارج التوأم المضيف.
• The term was originally used to describe developmental effects on morphological characters, but is now more broadly used to describe all phenotypic responses to environmental change, such as acclimation (acclimatization), as well as learning.
  بدايةً كان يستعمل المصطلح لوصف التأثيرات النمائية على الخواص الشكلية، ولكن المصطلح الآن يستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى جميع الاستجابات الظاهرية للتغيرات البيئية، مثل التأقلم.
• It is currently classified in the subfamily Ajugoideae, being one of several genera transferred from Verbenaceae to Lamiaceae in the 1990s, based on phylogenetic analysis of morphological and molecular data.
  وهي مصنفة في الوقت الحالي ضمن فُصيلة الجعداوات، كونها واحدة من العديد من الأجناس المنقولة من فصيلة اللويزية إلى فصيلة الشفوية في 1990، استنادًا إلى تحليل تطور البيانات المورفولوجية والجزيئية.
• In the first decades of the 20th century, the term "pleomorphism" was used to refer to the idea that bacteria changed shape dramatically or existed in a number of extreme morphological forms.
  في العقود الأولى من القرن العشرين الميلادي، كان يُستخدم مصطلح "تعدد الأشكال" للإشارة إلى فكرة أن البكتيريا تغير الشكل بشكل ضخم أو أنها توجد في عدد من الأشكال المورفولوجية.
• However, the relationship between these clades is unclear, and as a result of many historical taxonomic interpretations and differing opinions regarding the significance of morphological variations, rankings of taxa within the order are inconsistent.
  ومع ذلك، فالعلاقة بين هذه الفروع الحيوية غير واضحة، ونتيجة للعديد من التأويلات التاريخية التصنيفية، والآراء المتخلفة فيما يتعلق بأهمية التنوعات التشكيلية، فأن رتب الأصناف في الرتبة متعارضة.
• A further problem with relying on morphological data is that what may appear, morphologically speaking, to be two distinct species, may in fact be shown by DNA analysis to be a single species.
  وهناك مشكلة أخرى تتعلق بالاعتماد على البيانات المورفولوجية، وهي أن ما قد يبدو من الناحية الشكلية هو أن يكون نوعان متمايزان، ولكن يظهر في الواقع من خلال تحليل الحمض النووي أنهما نوعًا واحدًا.
• This classification is based on a thorough definition of monophyly based on morphological and molecular evidence, and it solves the longstanding problems of paraphyly of the Caeciliidae in previous classifications without an exclusive reliance upon synonymy.
  ويستند التصنيف إلى تعريف شامل للمونوفيلا بناءً على معظم الأدلة المرفولوجية والجزئية الحديثة، وتقوم بحل مشاكل طويلة الأمد لبارافيلي من البرمائيات في التصنيفات السابقة دون اعتماد استثنائي على ترادف المعنى.
• The stem need not be identical to the morphological root of the word; it is usually sufficient that related words map to the same stem, even if this stem is not in itself a valid root.
  ولا يحتاج الاصل ان يكون مكافئ للجذر الصرفي للكلمة، بل هو عادة يكون كافيا لأن يجعل الكلمات ذات الصلة يكون لها نفس الاصل، حتى لو كان هذا الاصل ليس في حد ذاته جذر صالح.