tangier أمثلة على

• Hamptons International and Emaar have identified Tangier as a major growth area and recently unveiled Tinja, a resort on the Atlantic, twenty minutes drive from Tangier and an hour from Spain.
  "هامبتونز إنترناشيونال" و "إعمار" قد أسدلوا الستار مؤخرا عن منتجع طنجة على المحيط الأطلسي يبعد عشرين دقيقة بالسيارة عن مدينة طنجة وساعة من إسبانيا.
• Pressure on Tangier weakened due to political developments elsewhere in Morocco, and Fitzgerald agreed to a truce which by 1666 had become a general peace.
  وتراجع الضغط على طنجة بسبب التطورات السياسية في أماكن أخرى من المغرب، بسبب صعود العلويين ومواجهاتهم مع الدلائيين وقوات الحضر غيلان، فوقع فيتزجيرالد على هدنة تحولت إلى سلام عام سنة 1666م.
• The zone was governed in accordance with the Tangier Protocol, although the Sultan of Morocco retained nominal sovereignty over the zone and jurisdiction over the native population.
  كانت المنطقة تحكم وفقا لبنود بروتوكول طنجة وتم تكوين هيئة تشريعية دولية لحكم المدينة على الرغم من احتفاظ سلطان المغرب بسيادته على المنطقة و بالقضاء بين السكان الأصليين (المغاربة) .
• King Alfonso XI of Castile and León had threatened to attack Gibraltar, so in 1350, Ibn Battuta joined a group of Muslims leaving Tangier with the intention of defending the port.
  وكان ملك قشتالة ألفونسو الحادي عشر قد هدد بمهاجمة جبل طارق، وذلك في عام 1350، عندها غادر ابن بطوطة طنجة مع مجموعة من المسلمين للدفاع عن الميناء.
• On the way he made one last detour to Sardinia, then in 1349, returned to Tangier by way of Fez, only to discover that his mother had also died a few months before.
  وفي طريقه إلى هناك، زار سردينيا للمرة الأخيرة، ثم في عام 1349م عاد إلى طنجة متجاوزاً مدينة فاس، ليكتشف بأن والدته قد توفيت قبل وصوله ببضعة أشهر.
• The establishment of a direct merchant maritime line between Tangier and ports on the US East coast would be an essential step to taking trade to the next level.
  يُلاحظ أن التجارة بين البلدين قد تيسرت وتعززت بفضل اتفاقية التجارة الحرة، وتبقى إنشاء خطوط بحرية مباشرة بين طنجة والموانئ على الساحل الشرقي للولايات المتحدة خطوة أساسية من أجل الإرتقاء بالتجارة البينية إلى المستوى التالي.
• In 1661 the Portuguese offered Bombay and Tangier to England as part of a dowry, and over the next hundred years the English gradually became the dominant trader in India, gradually excluding the trade of other powers.
  في 1661 عرضت البرتغال على إنجلترا بومباي وطنجة كهبة، وعلى مدى القرن التالي أصبحت الإنجليز تدريجيا هم التجار المهيمنون في الهند، ثم بدأوا تدريجيا في ابعاد تجارة الدول الأخرى عنها.
• This colossal investment is meant to enable Tangier to hook up again with its prestigious image, and cope with the economic development triggered in the northern region, as huge, structuring projects are launched here and there on the Mediterranean coasts of the kingdom.
  هذا الاستثمارات الهائلة تهدف إلى تمكين واعطاء طنجة مرة أخرى صورة مرموقة و التعامل مع التنمية الاقتصادية في المنطقة الشمالية, تضخيم, هيكلة المشاريع التي أطلقت هنا وهناك على سواحل البحر الأبيض المتوسط في المملكة.
• Tangier was ceded to England in 1661 in order to encourage England to support Portugal in the Portuguese Restoration War, and Ceuta was finally handed over to Spain in 1668 through the Treaty of Lisbon, which finally recognized the House of Braganza as Portugal's new ruling dynasty and its rule over Portugal's remaining overseas colonies.
  تخلت إنجلترا عن طنجة سنة 1661 من أجل دعم البرتغال في حرب الإستعادة ضد إسبانيا، لكن تم تسليم سبتة إلى إسبانيا سنة 1668 بموجب معاهدة لشبونة التي ٱعتبرت بَيت براغانزا السلالة الحاكمة الجديدة في البرتغال وباقي المستعمرات في الخارج.
• Demnate – Marrakech Ksar-el-Kebir – Ouezzane Fès – Meknes Fès – Sefrou Mazagan – Azemmour – Marrakech Mazagan – Marrakech Mogador – Agadir Mogador – Marrakech Safi – Marrakech Tangier – Asilah Tangier – Ksar-el-Kebir Tangier – Fès Tangier – Larache Tangier – Tetouan Tetouan – Chefchaouen Tetouan – Ksar-el-Kebir A French postal agency had sent mail from Tangier as early as 1854, but the formal beginning of the system was in 1891, when French post offices were established throughout the sultanate.
  دمنات – مراكش القصر الكبير – وزان فاس – مكناس فاس – صفرو مازاغان – أزمور – مراكش مازاغان – مراكش موكادور – أغادير موكادور – مراكش آسفي – مراكش طنجة – أصيلة طنجة – القصر الكبير طنجة – فاس طنجة – العرائش طنجة – تطوان تطوان – شفشاون تطوان – القصر الكبير وكالة البريد الفرنسية أرسلت البريد من طنجة في وقت مبكر من عام 1854 ، ولكن البداية الرسمية من النظام بدأت في عام 1891 عندما أنشئت في جميع أنحاء السلطنة في المكاتب البريدية الفرنسية.