中东欧国家 أمثلة على

• مجموعة دول وسط وشرق أوروبا
  中东欧国家集团
• مجموعة دول أوروبا الشرقية والوسطى
  中东欧国家集团
• وسط أوروبا وأوروبا الشرقية
  中东欧国家
• دول وسط وشرق أوروبا
  中东欧国家
• بلدان أوروبا الوسطى والشرقية
  中东欧国家
• وظلت التدفقات الواردة إلى أوروبا الوسطى والشرقية ككل مستقرة.
  中东欧国家作为一个整体其外资流入保持稳定。
• 79- عدّدت بلدان أوروبا الوسطى والشرقية 12 نظاماً و12 وصلة إلكترونية.
  中东欧国家报告了12个系统和12个链接。
• ويتسق ذلك مع نتائج تحليلات الوضع الصحي لبلدان أوربا الوسطى والشرقية.
  这种情况符合对中东欧国家保健状况分析的结果。
• ينبغي أن تنشأ مراكز الإنتاج الأنظف في كل بلدان وسط وشرق أوروبا؛
  应该在所有中东欧国家建立国家清洁生产中心；
• يجب إنشاء مراكز وطنية للإنتاج الأنظف في جميع بلدان أوروبا الوسطى والشرقية؛
  应该在所有中东欧国家建立国家清洁生产中心；
• 5- وفي هذا الصدد، فإن الوضع في بلدان شمال البحر المتوسط وبلدان وسط وشرق أوروبا إيجابي للغاية.
  地中海北部和中东欧国家的情况很好。
• 43- أبلغت بلدان أوروبا الوسطى والشرقية عن 14 نظاماً و40 وصلة إنترنت.
  中东欧国家报告了14个系统和40个网络链接。
• 3- المرحلة الثالثة من مشروع " MONET-CEECS " ، بداية أخذ العينات
  MONET -- 中东欧国家项目第三阶段：开始采样
• ويتماشى هذا مع نتائج تحليل الوضع الصحي للسكان في بلدان أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية.
  这种情况符合对中东欧国家健康状况分析的结果。
• ثمة نقص عام في المعلومات عن مستويات الملوثات العضوية الثابتة في أوروبا الوسطى والشرقية.
  中东欧国家普遍缺乏持久性有机污染物水平的资料。
• موقف مجموعة بلدان وسط وشرق أوروبا بشأن صك محتمل لتنظيم الزئبق على المستوى العالمي
  二、中东欧国家集团对可能缔结一项全球汞管理文书的立场
• السيد دوسان اوجنيانوفيتش (صربيا)، مجموعة دول أوروبا الوسطى والشرقية
  Dusan Ognjanovic先生(塞尔维亚)，中东欧国家集团
• 5- ولا تزال تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى العالم النامي وإلى بلدان أوروبا الوسطى والشرقية موزعة على نحو غير متكافئ.
  流入发展中国家和中东欧国家的外资分布不均。
• 16- وضع إطار استثمار متكامل في بلدين من بلدان أوروبا الوسطى والشرقية (أو 22 في المائة).
  两个中东欧国家(或22%)已经建立了综合投资框架。