伙伴关系安排 أمثلة على

• دال- تعبئة الموارد وترتيبات الشراكات
  D. 资源筹集和伙伴关系安排
• الأعمال التحضيرية لإبرام ترتيبات الشراكة.
  缔结伙伴关系安排的筹备工作。
• (د) ترتيبات الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
  (d) 公私伙伴关系安排。
• إنشاء آليات تشاورية لوضع ترتيبات الشراكة
  D. 建立伙伴关系安排的协商机制
• دعم الشروع في ترتيبات الشراكة لنقل التكنولوجيا
  支持启动技术转让伙伴关系安排
• مشروع الاتفاق الخاص بالشراكة التعاونية
  协作伙伴关系安排草案
• (و) التفاوض لاقامة ترتيبات الشراكات؛
  协商伙伴关系安排；
• ترتيبات الشراكة بين القطاعين العام والخاص
  公私伙伴关系安排
• ويوجد بالفعل عدد قليل من ترتيبات الشراكة.
  目前已经做出了一些伙伴关系安排。
• مراجعة الحوكمة الداخلية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  对环境署通过伙伴关系安排项目交付的审计。
• يمثل موقع برنامج المقارنات الدولية على الشبكة مركزا لتوفير المعلومات عن البرنامج.
  应从下一轮一开始就落实伙伴关系安排。
• 5-2-1-جيم وضع ترتيبات شراكة بشكل مشترك مع الآلية العالمية
  2.1.C 与全球机制联合制订伙伴关系安排。
• (أ) تحديد الجهات المانحة وترتيبات الشراكة لتنفيذ الأنشطة؛
  确认捐助者和伙伴关系安排，以促进活动的开展；
• أوﻻً- مركز اﻵلية العالمية داخل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والترتيبات التشاركية
  一、全球机制在农发基金的地位和伙伴关系安排
• وسوف تعزز هذه الترتيبات وتتخذ ترتيبات جديدة للشراكة في المستقبل.
  今后还将加强这些安排并作出新的伙伴关系安排。
• مركز اﻵليــــة العالميـــة داخــل الصنــدوق الدولــي للتنمية الزراعية والترتيبات التشاركية٥٢
  一、全球机制在农发基金的地位和伙伴关系安排 24
• وسيكون الاستعداد العملي والقدرة على التنبؤ عنصرين رئيسيين في ترتيبات الشراكة.
  行动和可预测性将是伙伴关系安排的两个关键方面。
• بيد أنه لوحظ أن ترتيبات الشراكة لن تكون ملزمة قانوناً.
  但有代表指出，该伙伴关系安排将不具有法律约束力。
• ترتيبات الشراكات القائمة بين القطاعين العام والخاص في أمريكا اللاتينية والفلبين وداكار المكان
  公私伙伴关系安排(拉丁美洲，菲律宾和达喀尔)
• وناقش الصندوق الدراسة المتعلقة بترتيبات الشراكة مع الوكالات الشريكة.
  应急基金与伙伴机构讨论了关于伙伴关系安排的研究报告。