像 أمثلة على

• ا المؤامرة كما اسميتموها .
  你知道 我在这阴谋中 像你说的
• انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
  好像在繁忙时间搭地铁
• أننى أتذكرك قليلا تبدو مختلفا
  我隐约记起 你样子好像不同了
• ثم قريبا أجد شخصا اخر يردده
  不久我好像听到有人也在哼
• انها تركض حول المنزل كالمجنونة-
  她在屋子里团团转像傻了一样
• و ما فعلناه و ما نشعر به كنا مثل شخصيين عاديين
  就像平常人一样
• فقط أجلسى هناك مثل السيدة الحقيقية
  只要像个淑女那样 静静坐着
• كما لو كنّا نملك شيكاً بها فى البنك
  好像支票已经存入银行
• حيث كل واحد يمكنه أن ينزل فى محطة ما
  这不像坐火[车车]
• أنت فقط أدهشتنى، كعادتك.
  你只是吓了我一跳 就像往常那样
• حسناً، تبدو و كأنها حفلة صغيرة.
  感觉就像个小小的告别宴会
• عندما تحصل على 50.000 , تريد 100.000 وهكذا
  5万 10万 就像轮盘赌
• بدا وكأنه سرب من النحل
  就像有群蜜蜂在这里[飞飞]
• وتطلقوا النار جميعاً فى نفس اللحظة مثل فرقة الإعدام
  就像执行枪决时一样
• لقد أنتهيت , لقد شفيت تقريباً
  好了 你现在就像原来一样了
• أخبرني أن كل شيء رجع كما كان
  告诉我一切还像以前那样
• لقد جعلتني أتصرف كالمجرم
  你让我行为看起来就像一个罪犯
• أنا أتخيل جرائمي مثل البرج
  我怕我的谋杀案会像我打桥牌
• تظن الشرطة أنها ستصدق أي شيء أقوله
  警察不像是会相信我的话
• لا أبدو أني قادرة على الشعور بشيء
  我好像对什么都没感觉了