北加扎勒河州 أمثلة على

• غرب وشمال بحر الغزال
  西加扎勒河州和北加扎勒河州
• أصدرت تقريراً أساسياً لتحليل النزاع بشأن شمال بحر الغزال
  编制了北加扎勒河州基准冲突分析报告
• وفي ولاية شمال بحر الغزال، أبلغ أيضا عن العديد من حالات الانشقاق في صفوف القوات.
  在北加扎勒河州，也报告了几次叛逃事件。
• ولم تحدث هجرة للمسيرية تجاه ولايتي واراب وشمال بحر الغزال هذا العام.
  今年，米塞里亚人没有迁徙到瓦拉布州或北加扎勒河州。
• تشييد قاعدة دعم المحليات في مولوناوكونر، ولاية شمال بحر الغزال بحنوب السودان
  在南苏丹北加扎勒河州 Mulunaukonr修建县支助基地
• كما واصلت القوات المسلحة السودانية شن هجمات برية وعمليات قصف جوي في ولاية شمال بحر الغزال.
  苏丹武装部队还继续在北加扎勒河州发动地面袭击和空中轰炸。
• لم تؤد مفوضية الخدمة المدنية لجنوب السودان مهامها في ولايتي شمال بحر الغزال وغرب بحر الغزال
  南方公务员制度委员会在北加扎勒河州和西加扎勒河州都没有运作
• وقدمت البعثة الدعم أيضا لعقد مؤتمرات سلام ناجحة في كل من ولايات جونقلي وشمال بحر الغزال وشرق الاستوائية والوحدة.
  特派团还协助琼格莱州、北加扎勒河州、东赤道州和团结州成功举行和平会议。
• وتشهد المناطق المارة بها هذه المسالك في ولاية شمال بحر الغزال عنفا وبلبلة يمكن أن يؤثرا في القدرات التشغيلية للبعثة.
  北加扎勒河州沿路地区的暴力和不确定性可能使特派团的行动能力受到影响。
• قامت البعثة بتدريب 40 من ضباط الجيش الشعبي لتحرير السودان من مقر الفرقة الخامسة للجيش في مابيل، بولاية شمال بحر الغزال
  南苏丹特派团培训了40名来自北加扎勒河州马佩勒苏丹解放军五师总部的军官
• وخلال فترة الاقتراع، أفيد بأن الجيش الشعبي لتحرير السودان ألقى القبض على وكلاء ومؤيدي أحد المرشحين المستقلين في شمال بحر الغزال.
  据报告，苏丹解放军在投票期间在北加扎勒河州逮捕了一位独立候选人的代理人和支持者。
• غير أن حاكمي ولايتي شمال بحر الغزال وواراب أعربا عن شواغل أمنية خطيرة فيما يتعلق بدخول البدو المسلحين إلى جنوب السودان.
  然而，北加扎勒河州州长和瓦拉布州州长对于武装牧民进入南苏丹表达了严重的安全关切。
• وبالإضافة إلى ذلك، قدمت البعثة الدعم اللوجستي والفني لتسهيل حوار الفئات المعنية الذي أجراه أعضاء المجلس التشريعي لولاية شمال بحر الغزال.
  此外，南苏丹特派团提供后勤和技术支持，帮助北加扎勒河州的州立法议会成员与选民对话。
• ويجري التحقيق حاليا في حالات حدثت في ولايات جونقلي، وشمال بحر الغزال، والوحدة، وأعالي النيل، وواراب، وغرب بحر الغزال.
  目前正在调查琼格莱州、北加扎勒河州、团结州、上尼罗河州、瓦拉布州和西加扎勒河州的一些案件。
• وعلى الرغم من أن هذه الشواغل سائدة في جميع أنحاء البلد، فقد لوحظت على وجه الخصوص في ولايات شمال بحر الغزال، والبحيرات، وشرق الاستوائية.
  尽管这些问题在全国各地普遍存在，但在北加扎勒河州、湖泊州和东赤道州尤其引人注目。
• ونُظمت مظاهرات ضد الأمم المتحدة في العديد من عواصم الولايات، بما في ذلك رمبيك (ولاية البحيرات) وأويل (ولاية شمال بحر الغزال).
  在几个州首府，包括伦拜克(湖泊州)和阿韦勒(北加扎勒河州)，发生了有组织的反联合国示威。
• وفي ولاية شمال بحر الغزال، نظمت البعثة دروسا أسبوعية للمساعدة على تثقيف العضوات في الجمعية التشريعية في عمليات تحقيق المصالحة بين القبائل
  在北加扎勒河州，南苏丹特派团每周举办课程，帮助州立法议会的女议员更好地了解族群间和解进程
• وقد سجلت غالبية الحالات في ولايات الوحدة، وشمال بحر الغزال، وغرب بحر الغزال، وأعالي النيل، وشرق الاستوائية، وجونقلي، ووسط الاستوائية.
  记录的案件大多发生在联合州、北加扎勒河州、西加扎勒河州、上尼罗州、东赤道州、琼莱州和中赤道州。