博斯普鲁斯海峡 أمثلة على

• إذن دعينى أخبرك بما عرفته فى المعديه فى بوسبورس
  那我们就谈谈您知道的 在博斯普鲁斯海峡渡船上
• والأتراك مازلاوا يثيروا ضجة حول نقل الروس للنفط عبر البسفور
  土耳其人仍在为俄罗斯原油通过博斯普鲁斯海峡而吵闹
• # السفينه بوسبورس ستغادر قريبا # من محطة سيركيسى بإستانبول
  博斯普鲁斯海峡渡船即将启程 在伊斯坦布尔锡尔凯吉火[车车]站
• وثمة مبادرات أخرى كبناء ميناء بحري دولي جديد ونفق تحت قناة البوسفور.
  其他举措有：建设新国际海港，以及在博斯普鲁斯海峡下建设隧道。
• شكرا لك # السفينه بوسبورس ستغادر قريبا # من محطة سيركيسى بإستانبول
  博斯普鲁斯海峡渡船即将启程 从伊斯坦布尔锡尔凯吉火[车车]站出发
• ال... العبور يجب أن يكون ممتعا السفينه دائما هادئه
  博斯普鲁斯海峡 将土耳其亚洲部分和欧洲部分隔开的海峡 沟通黑海和马尔马拉海
• لتأمين النصف الشرقي، قام بنقل عاصمته إلى مدينة إغريقية صغيرة
  为了保障东部的安全， 他将首都迁移到一个俯瞰 博斯普鲁斯海峡的希腊小城，
• وسيكون من دواعي الشرف لي أن أستضيف المشاركين وأن أوفر لهم فرصة للاستمرار في مناقشاتهم من موقع يطل على البوسفور.
  我将荣幸地在伊斯坦布尔接待与会者，并在一个俯瞰博斯普鲁斯海峡的地方提供继续我们讨论的机会。
• ومن المهم، أن المشروع سليم بيئيا نظرا لكونه عبارة عن سكة حديدية، ثم إنه عند اكتماله سيخفف من كثافة السير في مضيق البوسفور.
  更为重要的是，由于是铁路项目，完工后将减轻博斯普鲁斯海峡的交通负荷，因而对环境没有任何负面影响。
• وبذلك، فإن ربط السكك الحديدية في تركيا وفي جورجيا وبناء نفق للسكك الحديدية تحت مضيق البوسفور سيكفل حرية تنقل الحاملات من أوروبا إلى سائر بلدان المنطقة والعكس بالعكس.
  这样，土耳其和格鲁吉亚的铁路连线和穿越博斯普鲁斯海峡的铁路隧道将保证火车畅通无阻地往返于欧洲和本区域所有国家。
• وأقامت أيضاً نقاط تفتيش في شرق جورجيا وغربها على حد سواء. وعلى إثر الإعلان بأن سفنا أمريكية من الأسطول السادس محمَّلة بالمساعدات الإنسانية غادرت مضيق البوسفور، بدأت القوات الروسية تدريجياً بمغادرة إيغويتي، وزوغديدي، وسيناكي، وغوري، وكاشوري.
  在美国第6舰队装载人道主义援助船只驶离博斯普鲁斯海峡的消息宣布后，俄罗斯军队开始逐渐离开伊戈耶蒂、祖格迪迪、塞纳基、戈里和哈舒里。