危险工作地点津贴 أمثلة على

• (أ) لا تشمل بدل مراكز العمل الخطرة.
  a 不包括危险工作地点津贴。
• وتتصل التقديرات أيضا ببدل مراكز العمل الخطرة.
  经费估计数还包括危险工作地点津贴。
• بدل مراكز العمل الخطـرة
  危险工作地点津贴
• بدل مراكز العمل الخطرة
  危险工作地点津贴
• والتكاليف المقدرة تشمل أيضا بدل خطورة مركز العمل.
  这些费用概算也编列了危险工作地点津贴。
• وبالإضافة إلى ذلك، تشمل التقديرات بدل مراكز العمل التي تنطوي على مخاطر.
  此外，概算还提供危险工作地点津贴。
• وبالإضافة إلى ذلك، تتضمن التقديرات بدل مراكز العمل الخطرة.
  此外，经费估计数中还包含危险工作地点津贴。
• (د) انطباق بدل مراكز العمل الخطرة على جميع مناطق البعثة.
  (d) 所有任务区均适用危险工作地点津贴。
• تشمل بدل مخاطــر مقــر العمـل لﻷفــراد المعينين خارج لواندا
  包括在罗安达以外工作的人员和危险工作地点津贴
• (د) مجموع بدلات مراكز العمل الخطرة لمترجمين شفويين عددهم 350 مترجما
  (d) 350名口译员危险工作地点津贴共计
• وتعكس الاحتياجات أيضا نقصانا في الاعتماد المرصود لبدل مراكز العمل الخطرة.
  所需经费还反映危险工作地点津贴经费的减少。
• (ب) وقف المخصصات المرصودة لبدلات مراكز العمل الخطرة التي يتقاضاها الموظفون المدنيون؛
  (b) 停止向文职人员提供危险工作地点津贴；
• وقد توقف دفع بدل المهام الخطرة بالنسبة لمعظم مناطق سيراليون.
  对于塞拉利昂大多数地区，已停止支付危险工作地点津贴。
• )أ( اﻹعالة، اﻻنتداب، التنقل والمشقة، بدﻻت مركز العمل الخطر.
  a 抚养津贴、外派津贴、艰苦和流动津贴、危险工作地点津贴。
• )ب( بدﻻت اﻹعالة واﻻنتداب والمشقة، والتنقل، ومراكز العمل الخطرة.
  b 抚养津贴、外派津贴、艰苦和流动津贴、危险工作地点津贴。
• كما رصد اعتماد للبدل الخاص بمراكز العمل الخطرة الذي يدفع للموظفين الدوليين والموظفين المحليين.
  为国际和当地征聘人员编列了危险工作地点津贴的费用。
• علاوة على ذلك، فقد توقف دفع بدل المهام الخطرة بالنسبة لمعظم مناطق سيراليون.
  此外，对于塞拉利昂大多数地区，已停止支付危险工作地点津贴。
• (د) تنقيح مستحقات بدل المعيشة وبدل مراكز العمل الخطرة لمتطوعي الأمم المتحدة؛
  (d) 调整了联合国志愿人员的应享生活津贴和危险工作地点津贴；
• (أ) بدلات الإعالة، والانتداب، والمشقة، والتنقل، ومراكز العمل الخطرة.
  a 抚养津贴、派任津贴、艰苦工作地点津贴、调动津贴和危险工作地点津贴。
• ويقابل الزيادة في الاحتياجات بشكل جزئي انخفاض بدل مراكز العمل الخطرة عما كان مدرجًا في الميزانية.
  增加的所需经费部分被低于预算额的危险工作地点津贴所抵减。