大洋钻探计划 أمثلة على

• 1986-2004 اللجنة الاستشارية الوطنية لبرنامج الحفر في المحيطات
  1986-2004年 大洋钻探计划全国咨询委员会
• اللجنة العلمية للبرنامج الأسترالي للحفر في المحيطات، 1988-1992
  1988-92年，澳大利亚大洋钻探计划科学委员会
• 1989 رئيس مشارك، في المرحلة 127 من برنامج الحفر في المحيطات، بحر اليابان
  日本海大洋钻探计划第127航次共同主任
• الخبرات المهنية المتصلة بالجهود الهندية في البرنامج المتكامل للحفر في المحيطات
  与印度在综合大洋钻探计划工作相关的专业经历
• رئيس اللجنة العلمية للبرنامج الأسترالي للحفر في المحيطات، 1993-1996
  1993-96年，澳大利亚大洋钻探计划科学委员会主席
• أسهم في المرحلة 133 من برنامج الحفر البحري العلمي في شمال شرقي أستراليا.
  参与澳大利亚东北外海大洋钻探计划科学钻探部分。
• (د) بيانات أساسية من برنامج الحفر في المحيطات ومشروع الحفر في البحر العميق.
  (d) 来自大洋钻探计划和深海钻探计划的岩心数据。
• وسينتهي استئجار البرنامج للسفينة في عام ٢٠٠٣، وعندئذ سيتعين إيجاد بديل لها.
  大洋钻探计划租用 " 联合决心号 " 船的租约于2003年期满,届时需要另租一条船。
• وكشف الحفر للأغراض العلمية في هذا الموقع، في إطار برنامج الحفر في المحيطات في أعمال تبلغ 125 مترا وجود ركازات كبريتية.
  在中大西洋海脊的TAG热液场，根据《大洋钻探计划》进行科学钻井，发现了125米深处的硫化物矿石。
• وعلى نفس المنوال، فان البرنامج المتكامل لحفر المحيطات، الذي يشارك فيه علماء من حوالي 23 بلدا، مصمم لدراسة الجوانب الجيولوجية والجيوفزيائية لقاع البحار.
  同样，由来自23国的科学家参与的综合大洋钻探计划的目的，是研究海床地理和地球物理的各个方面。
• )ج( بيانات المسح الموضعي الثنائي اﻷبعاد المتعدد القنوات التي تكون قد حصلت عليها المؤسسات البحثية على سبيل التحضير ﻷعمال الحفر العلمي في الحواف القارية في إطار البرنامج الدولي للحفر في المحيطات؛
  (c) 研究机构为了准备国际大洋钻探计划在大陆边进行科学钻探而取得的地区性二维多道数据;和
• وبالمثل فإن البرنامج المتكامل للحفر في المحيطات، الذي يضم علماء من حوالي 23 بلدا، يهدف إلى دراسة الجوانب الجيولوجية والجيوفيزية لقاع البحار.
  同样， " 综合大洋钻探计划 " 也有来自约23个国家的科学家参加，其目的是为了研究海底的地质和地球物理等方面。
• كما قورنت البيانات بالبيانات المستمدة من موقعي الحفر 1220 و 1221 اللذين أنجزتهما سفينة الحفر العلمي ' جويدس ريزوليوشن`، المملوكة لبرنامج الحفر المحيطي، وهما الموقعان اللذين حفرا أثناء الجولة 199 من البرنامج المذكور.
  还把这些数据与JOIDES Resolution和大洋钻探计划第199航次期间钻出的ODP 1220和1221钻孔进行了比较。
• والبرنامج المتكامل للحفر في المحيطات هو برنامج للبحوث البحرية الدولية يهدف إلى دراسة بيئات الطبقة التحتية لقاع البحار عن طريق دراسة المحيط الحيوي للأعماق والتغيرات البيئية به وعملياته وآثاره، ودورات الأرض الصلبة والديناميكية الأرضية.
  综合大洋钻探计划是一项国际海洋研究计划，目的是通过研究深海生物圈、环境变化、过程和影响及硬土周期和地球动力学来调查海底次表层环境。
• وفي ضوء شح البيانات المتاحة لوضع مبادئ توجيهية ذات مغزى، اقترحت اللجنة أن تزيد الأمانة من تعاونها، على أكمل وجه ممكن، مع الدوائر العلمية الواسعة (برنامج التعداد العالمي للأحياء البحرية على الجبال البحرية والبرنامج المتكامل لحفر المحيطات، على سبيل المثال) في تشجيع ووضع برامج تعاونية دولية لتحسين فهم هذه البيئة.
  鉴于数据贫乏，无法制订有实际意义的准则，委员会建议秘书处尽可能与广大科学界（例如，海山海洋生物全球普查计划、综合大洋钻探计划）合作，推动和制订国际合作方案，提高对该环境的认识。