实地评估 أمثلة على

• إنجاز التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
  完成西段界碑点实地评估。
• التقييم الميداني للمشاريع الممولة
  获资助项目的实地评估
• إجراء 4 تقييمات ميدانية للمرافق الطبية للبعثة
  对特派团医疗设施进行4次实地评估
• إعداد 4 تقييمات في الموقع للمرافق الطبية للبعثات
  对特派团医疗设施进行4次实地评估
• أُجري تقييمان في الموقع (عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وعنتيبي)
  实地评估(联科行动和恩德培支助基地)
• واختار فريق التقييم المشاريع التي ستتم زيارتها من أجل تقييمها موقعياً.
  评估小组已经为实地评估选定了访问项目。
• ولم يجر تقييمان ميدانيان بسبب الافتقار إلى التمويل من الجهات المانحة
  有2次实地评估未能进行，原因是缺少捐助资金
• استلام تعليقات الطرفين على تقرير التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
  收到双方关于西段界碑点实地评估报告的意见。
• ومع ذلك، أجرى هذان البلدان تقييما ميدانيا في الجزء الجنوبي من الحدود.
  但喀麦隆和尼日利亚沿边界南部进行了实地评估。
• (أ) مساعدة الطرفين في معالجة بقية مجالات الخلاف الناشئة عن التقييم الميداني؛
  (a) 协助双方处理实地评估产生的剩余分歧问题；
• وتُقدم الخدمات المتعلقة ببعثات التقييم التي يجريها الفريق على أساس استرداد التكاليف.
  按偿还费用办法为小组的实地评估任务提供了服务。
• كما أُبلغت اللجنة أن المكتب يقيمه دوريا خبراء مستقلون في الميدان.
  委员会还获悉，该办公室由独立专家定期进行实地评估。
• (أ) مساعدة الطرفين في معالجة بقية مجالات الخلاف الناشئة عن التقييم الميداني؛
  (a) 协助双方处理实地评估产生的剩余有争议地区；
• Rapid Field Appraisal of Women in Power and Decision-Making. DSWD.
  内政和地方政府部，《赋予妇女权和决策的快速实地评估》。
• تقديم تقرير التقييم الميداني عن مواقع الأعمدة في القطاع الغربي إلى الطرفين للتعليق عليه.
  向双方送交西段界碑点实地评估报告，以征求其意见。
• ووفقا لآخر تقديرات التقييم الميداني، سيكون طول الحدود المتوقع 100 2 كيلومتر.
  根据最新实地评估的估算，预计边界长度为2 100公里。
• زيارة تقييم قام بها خبير من المملكة المتحدة في إدارة الأزمات المتعلقة بالإرهاب (2002)
  联合王国反恐怖主义危机管理专家实地评估（2003）
• ويعرب المقرر الخاص عن بالغ أسفه لعدم السماح له بالسفر إلى ميانمار لتقييم الحالة في الموقع.
  他深感遗憾尚未获准访问缅甸，不能实地评估情况。
• لم يجر تقييم في الموقع لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间没有对西撒特派团进行实地评估。