封套 أمثلة على

• مواد تخمير ومفاعلات بيولوجية وصهاريج مغلّفة
  发酵器、生物反应器和封套式容罐
• وسوف تستخدم حافظة التمويل المستقلة كآلية تحفيزية.
  将使用单独的资金封套作为激励机制。
• (ك) سرق موظف معين محليا أغلفة من البلاستيك؛
  (k) 一名当地征聘工作人员盗窃塑料封套；
• وتم تمويل ما مجموعه ستة مشاريع بحافظة تمويل قيمتها 000 100 دولار.
  总共为6个项目资助了10万美元的资金封套。
• وترد فيما يلي عناصر إجمالي رصيد موارد البرنامج الإنمائي وتوقعاتها بالقيمة الاسمية.
  开发署名义总资金封套和资源预测各部分内容如下。
• وينبغي أن يحصل هذا البلد على الغطاء المالي اللازم دون تأخير.
  该国应在没有任何进一步拖延的情况下得到资金封套。
• وتم تمويل ما مجموعه 18 مشروعا بحافظة تمويل قيمتها 000 460 دولار.
  总共为18个项目资助了460 000个资金封套。
• وسيتم تخصيص حافظة منفصلة من الموارد لمكافأة البرامج ذات الأثر الكبير والأداء الجيد.
  将设立一个单独的资金封套，奖励高效和运作良好的方案。
• وسيُخصص رصيد مستقل لمكافأة البرامج ذات الأثر الكبير والأداء الجيد.
  现已设立一个单独的资金封套，奖励效果显着和运作良好的方案。
• وفي عام 2012 أُطلقت الشريحة التاسعة بحافظة يبلغ مجموعها 29.2 مليون دولار.
  2012年启动了第九批项目，资金封套额为2,920美元。
• واستنادا إلى تلك التوقعات، توافق الإدارة العليا على حزم الميزانية الرفيعة المستوى، التي تشكل الميزانية المتوخاة.
  高级管理层依据这些预测核准构成目标预算的高级别封套。
• وسيُعلن عما قريب عن الغطاء المالي القطري الذي يتوقع أن يبلغ حوالي 25 مليون دولار.
  不久将宣布该国的资金封套，数额预计将大约为2 500万美元。
• وتوفر الميزانية للدول الأعضاء أيضا قدراً من اليقين بشأن ظرف التكاليف المتاح في فترة الميزانية.
  预算还为会员国提供了关于预算期间费用封套的一定程度确定性。
• (ج) سرق موظفان معينان محليا ما يزيد على 6 آلاف غلاف من البلاستيك وطابعة؛
  (c) 两名当地征聘工作人员盗取6 000多只塑料封套和一台打印机；
• وينبغي أن تكون الخطوة التالية إجراء استعراض لخطة الأولويات والموافقة على مظروف يحتوي على كل الأموال التي يمكن إتاحتها للحكومة.
  下一步应该是审查优先计划并核准向布隆迪政府提供的资金封套。
• وبعد الموافقة المبدئية على تمويل من النافذة الأولى بمبلغ ستة ملايين دولار تمت الموافقة على أربعة مشايع ذات أولوية.
  继600万美元的窗口一初始资金封套获准后，又批准了四个优先项目。
• أُنشئ نظام التعيينات المستمرة، بما في ذلك استحداث أداة داعمة من أدوات تكنولوجيا المعلومات وحساب حافظتي الوظائف، بما في ذلك حالات التقاعد
  建立了连续任用制度，包括开发信息技术支持工具和计算员额封套
• ها هو الورق المطلوب والمظروف.
  这是文件和封套 Aquí tenéis toda la documentación y los sobres.
• واستنادا إلى معدل الموافقة هذا من المتوقع أن يتم الالتزام بكامل مظروف التمويل في كلا البلدين قبل نهاية عام 2007.
  以这种核准速度计算，两国的资金封套有望在2007年年底前全额拨付。
• ويفرج عن مبالغ التمويل عندما تقدم البلدان المؤهلة خطط الأولويات التي يوافق عليها مكتب دعم بناء السلام.
  一旦合乎资格的国家提交的优先计划获得建设和平支助办公室核准，即开启资金封套。