布鲁里省 أمثلة على

• ومن المقرر إقامة مراكز مماثلة في مقاطعتي روتانا وبوروري.
  还计划在鲁塔纳省和布鲁里省设立类似的中心。
• وجرى نقل مقاطعة بـوروري ومدينـة سيبيتوكي من المرحلة الرابعة إلى المرحلة الثالثة.
  布鲁里省和锡比托克市从阶段四降至阶段三。
• البحيرة، تقع أيضاً في طريق المتمردين.
  布鲁里省特别是鲁蒙盖和Nyanza-Lac区也是叛乱分子必经之道。
• ونقله رئيسه فيما بعد مع رفيقه إلى مقاطعة بوروري حيث أقاما لمدة سبعة أشهر.
  随后，他的上司将他和他的朋友转移到布鲁里省，在那里他们待了7个月。
• 5- وزار الخبير المستقل سجن رومونج في مقاطعة بوروري وسجن مبيمبا في بوجمبورا ميري.
  独立专家探视了布鲁里省的Rumonge监狱和布琼布拉市的姆皮姆巴监狱。
• وفضلاً عن ذلك، تم احتجاز 25 شخصاً في مقر الشرطة في روتونا، منهم 11 في بوروري و6 في غيتيغا.
  此外，鲁塔纳省警察总部拘留了25人，布鲁里省11人，基特加省6人。
• وكان الغرض من الهجمات التي شنت على كوميونات مقاطعة بوروري هو تحطيم الروح المعنوية لمختلف الكوادر العسكرية التي تعد هذه المقاطعة منشأها اﻷصلي.
  对布鲁里省各社区袭击的目的似乎是为了破坏该地区各军官的士气。
• لقد تجدّد التوتر فيما يتعلق بتعامل اللجنة الوطنية المعنية بالأراضي مع موضوع الأراضي المتنازع عليها، لا سيما في مقاطعتي بوروري وماكامبا.
  国家土地委员会在处理有争议的土地方面再起争执，特别是在布鲁里省和马康巴省。
• وأُبلغ الخبير المستقل بوجود 12 مقبرة جماعية في مقاطعة بوروري - 11 منها في بلدة رومونج وأخرى في بلدة فياندا.
  独立专家得知，在布鲁里省有12个集体墓冢，其中11个在鲁蒙戈区，1个在维颜达区。
• ويضم الأطفال الـ 60 المشار إليهم أعلاه 48 تلميذا من بلدات غاشاسا ورومونجي ومارانغارا وغاشيكانوا بمقاطعتي بوروري ونغوزي.
  这60名儿童中有大约48名是来自布鲁里省和恩戈齐省Gashasa、鲁蒙盖、马兰加拉和加什坎瓦的学生。
• وكان القاصد الرسولي في طريق عودته من مينانغو بمقاطعة بوروري، حيث حضر جنازة قسيس بوروندي وافته المنية في إيطاليا؛ وتوفي القاصد الرسولي متأثراً بجراحه في ذات الليلة في عيادة الأمير رواغاسوري في بوجومبورا التي كان قد نُقل إليها.
  教廷大使刚在布鲁里省的Minago参加完一名在意大利过世的布隆迪牧士的葬礼，正在返回途中。
• بيد أن مختلف مصادر المعلومات هذه تنحو إلى اﻻتفاق في الرأي بشأن وقائع متشابهة عندما يتعلق اﻷمر بمقاطعات ما زالت توجد فيها جيوب نزاع مثل سيبيتوكي وبوبانزا وبوجنبورا الريفية وماكانبا.
  但是，当涉及仍有零星战斗的各省时，如西比托克省、布班扎省、布琼布拉鲁勒尔省、布鲁里省和马坎巴省，来自所有这些渠道的信息往往相吻合。
• وتقع مراكز التسريح الثلاثة التي اقترحتها البعثة الأفريقية في بوروندي وزارها أعضاء اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار في مقاطعة بوبانزا (شمال غرب بوروندي)، ومقاطعة غيتيغا (في وسط بوروندي) ومقاطعة بوروري (جنوب بوروندي).
  非洲驻布隆迪特派团提议的、联合停战委员会成员访问的三个复员中心分别位于布班扎省（布隆迪西北部）、吉特加省（布隆迪中部）和布鲁里省（布隆迪南部）。